1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:18,791 --> 00:00:21,208
لقد انتهيت! هل تسمعني؟

4
00:00:34,833 --> 00:00:35,750
همم.

5
00:00:44,458 --> 00:00:45,375
صباح الخير.

6
00:00:45,875 --> 00:00:47,041
لقد أعددت لك شطيرة

7
00:00:47,125 --> 00:00:49,500
لكنني سأقدر ذلك حقًا
إذا كنت ستحزم غداءك بنفسك.

8
00:00:49,583 --> 00:00:51,041
أم، نعم، حسنا.

9
00:00:53,416 --> 00:00:54,250
ط ط ط.

10
00:00:54,750 --> 00:00:57,375
أليست هذه الأغنية
قليلا جدا لهذا اليوم؟

11
00:00:57,458 --> 00:00:59,833
كيف هذا ليس مثاليا، هاه؟

12
00:01:00,625 --> 00:01:01,500
نعم؟

13
00:01:02,916 --> 00:01:04,500
متحمس ليومك الأول؟

14
00:01:05,125 --> 00:01:07,166
نعم أعتقد...

15
00:01:08,875 --> 00:01:11,416
-عليك أن تسرعي--
- أمي أعرف!

16
00:01:11,500 --> 00:01:13,916
سيكون جميع زملائك الجدد هناك.

17
00:01:14,000 --> 00:01:15,333
هذا مثير!

18
00:01:15,416 --> 00:01:16,583
في الواقع، ليس كذلك.

19
00:01:18,125 --> 00:01:20,375
تذكر ألا تقول "أنت"
عندما تخاطبهم.

20
00:01:20,458 --> 00:01:22,000
لريال مدريد؟ ماذا يجب أن أقول؟

21
00:01:22,083 --> 00:01:23,625
عليك أن تقول "صاحب السمو الملكي".

22
00:01:24,125 --> 00:01:25,500
-أنت تمزح.
-بجد!

23
00:01:25,583 --> 00:01:27,583
- لا توجد طريقة يا أمي.
-لقد بحثت في جوجل ذلك.

24
00:01:28,333 --> 00:01:30,750
أمين! بعد فترة من الوقت،
يمكنك أن تدعوهم بما تريد،

25
00:01:30,833 --> 00:01:34,041
لكن عليك أولاً أن تتبع
الآداب السليمة عند التحدث معهم.

26
00:01:34,666 --> 00:01:37,541
لقد تم علاجهم طوال حياتهم
طريقة خاصة.

27
00:01:37,625 --> 00:01:38,833
ربما تكون ناعمة بعض الشيء.

28
00:01:38,916 --> 00:01:41,375
-وخاصة الأمير--
-ناعمة؟ كما لو.

29
00:01:41,458 --> 00:01:43,750
مهلا، وقال انه سوف يرث
مملكة بأكملها.

30
00:01:43,833 --> 00:01:47,583
هل يبدو هذا ناعماً بالنسبة لك؟
الأمير فوكبوي؟ هل أنت جاد؟

31
00:01:47,666 --> 00:01:49,041
حسنًا. هذا عظيم.

32
00:01:49,125 --> 00:01:50,500
هذا ليس عظيما!

33
00:01:50,583 --> 00:01:53,375
-يبدو أنه يستمتع.
-يا إلهي.

34
00:01:54,000 --> 00:01:57,666
أتعلم؟ أعتقد لينا
يجب أن نكون سعداء بوجود مثل هذا الفريد ...

35
00:01:58,708 --> 00:02:01,250
...تجربة العديد من الآخرين
لن يكون لديك فرصة للحصول على.

36
00:02:01,791 --> 00:02:04,541
علاوة على ذلك، سمعت والدته،
الملكة مريضة جداً

37
00:02:04,625 --> 00:02:06,583
لديها نوع ما
من متلازمة التعب المزمن.

38
00:02:06,666 --> 00:02:07,708
نعم.

39
00:02:07,791 --> 00:02:10,083
أعتقد أنني قرأت ذلك في بعض الصحف الشعبية القيل والقال.

40
00:02:11,875 --> 00:02:13,708
على أية حال، أراهن أن ابنها يتألم أيضًا.

41
00:02:13,791 --> 00:02:14,791
نعم حسنا.

42
00:02:14,875 --> 00:02:16,750
أستطيع أن أتخيل
لقد كان الأمر صعبًا جدًا.

43
00:02:16,833 --> 00:02:17,666
ط ط ط.

44
00:02:18,416 --> 00:02:19,375
انا ذاهب الآن.

45
00:02:20,458 --> 00:02:21,625
-تمام.
-وداعا يا أمي.

46
00:02:21,708 --> 00:02:22,750
-استمتع.
-نعم.

47
00:02:24,166 --> 00:02:27,666
سأطلب فقط من كأسك أن ينهض ويضعه
ينتشر السمك مرة أخرى في الثلاجة.

48
00:02:27,750 --> 00:02:28,916
نعم، اسأل ذلك.

49
00:02:30,000 --> 00:02:32,000
لا تنسى.
"أصحاب السمو الملكي!"

50
00:02:32,083 --> 00:02:32,958
لا.

51
00:02:53,541 --> 00:02:57,250
-كيف تعتقد أن هذا العام سوف يمر؟
-أعتقد أنها ستكون سنة جيدة.

52
00:02:57,333 --> 00:03:00,375
هل تعلم إذا كانت الملكة...
نعم، أنا متحمس جدا.

53
00:03:00,458 --> 00:03:02,041
سيكون من الممتع رؤية الجميع مرة أخرى.

54
00:03:06,666 --> 00:03:08,125
أم، عفوا.

55
00:03:08,208 --> 00:03:10,083
هل تعرف أين يقع الفصل الدراسي 2STB؟

56
00:03:10,166 --> 00:03:12,416
-نعم، إنه هناك.
-أوه، شكرا لك.

57
00:03:18,833 --> 00:03:20,708
غونار، لقد حصلت
حتى القرف الليلة الماضية.

58
00:03:20,791 --> 00:03:22,291
-لا، لم أفعل.
-لقد فعلت.

59
00:03:22,375 --> 00:03:24,416
-هذه كذبة.
-كنت في حالة سكر!

60
00:03:24,500 --> 00:03:27,000
بأي حال من الأحوال كنت هذا القرف.
هل تمزح معي؟

61
00:03:27,083 --> 00:03:29,583
على محمل الجد، تحتاج
لتجميع نفسك.

62
00:03:29,666 --> 00:03:32,333
ما الذي تتحدث عنه؟
أنت أيضا كنت خارجا تماما عن ذلك.

63
00:03:32,416 --> 00:03:34,500
لكن على الأقل
أستطيع أن أتذكر ما حدث.

64
00:03:34,583 --> 00:03:38,125
كنت حرفيا مستلقيا على الأرض
لمدة نصف ساعة تقريبًا.

65
00:03:38,208 --> 00:03:39,291
عشر دقائق كحد أقصى.

66
00:03:39,375 --> 00:03:41,791
-كان لمدة نصف ساعة.
-لأنني كنت متعباً.

67
00:03:41,875 --> 00:03:45,333
جميل جدا أن نسمع أنكم يا رفاق
لقد استمتعت بنفسك هذا الصيف.

68
00:03:47,333 --> 00:03:48,791
أهلاً. لينا؟

69
00:03:50,166 --> 00:03:52,708
يا. إنه كذلك... سعيد لأننا معًا.

70
00:03:53,208 --> 00:03:55,916
أوه نعم، اسمي أوف.
أردت... أن أرحب بكم.

71
00:03:56,000 --> 00:03:57,041
مرحبا بكم في صفنا.

72
00:03:57,125 --> 00:03:58,458
سوف تقوم بعمل عظيم هنا.

73
00:03:58,541 --> 00:03:59,750
يبارك الوطن!

74
00:04:05,458 --> 00:04:08,083
-انظر من تأخر.
-أنا آسف جدًا لأننا تأخرنا.

75
00:04:08,166 --> 00:04:11,666
كان على كالي التأكد من شعره
كانت مثالية قبل أن نتمكن من المغادرة.

76
00:04:11,750 --> 00:04:13,208
أنت تبدو بحالة جيدة، كالي!

77
00:04:13,750 --> 00:04:15,750
-بالطبع فعل.
-استغرق منه ساعتين.

78
00:04:16,416 --> 00:04:17,875
اثنان ونصف، لا أعرف.

79
00:04:27,708 --> 00:04:29,041
-أهلاً.
-كالي.

80
00:04:29,125 --> 00:04:31,166
-لينا.
-ليني… متعة.

81
00:04:32,125 --> 00:04:33,583
لين أ.

82
00:04:33,666 --> 00:04:36,041
-همم؟
-إنها لينا... لين-آه.

83
00:04:37,166 --> 00:04:38,000
أنت تعرف...

84
00:04:40,166 --> 00:04:41,041
آسف؟

85
00:04:41,625 --> 00:04:44,875
- أغنية هاكان هيلستروم.
-تمام.

86
00:04:52,916 --> 00:04:54,500
حسنا، ننسى ذلك.

87
00:04:54,583 --> 00:04:57,166
كانت أمي تلعبها هذا الصباح.
انها المفضلة لها.

88
00:04:57,666 --> 00:04:59,291
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

89
00:04:59,833 --> 00:05:01,416
مرحبًا لينا! كيف حالك؟

90
00:05:01,958 --> 00:05:05,500
الجميع على عجل والعثور على مقاعدهم
حتى أتمكن من بدء الفصل. اسرع.

91
00:05:06,583 --> 00:05:08,500
مارجريت,
ما رأيك بالقلم؟

92
00:05:09,000 --> 00:05:10,166
هل كان ذلك منك؟

93
00:05:10,250 --> 00:05:13,500
نعم، لقد وجدت ذلك للتو
وجعلني أفكر فيك.

94
00:05:13,583 --> 00:05:14,958
لأنك أميرة وما إلى ذلك.

95
00:05:15,041 --> 00:05:17,041
-حسنا، الجميع!
-شكرًا لك.

96
00:05:17,125 --> 00:05:17,958
نعم.

97
00:05:18,750 --> 00:05:20,208
من الجميل حقًا رؤية الجميع.

98
00:05:20,291 --> 00:05:24,083
في البداية أشكركم جميعا على انضمامكم لي،
ومرحبا بكم مرة أخرى في المدرسة.

99
00:05:24,166 --> 00:05:26,041
رؤية كل وجوهكم المبتسمة

100
00:05:26,125 --> 00:05:29,666
يجعلني أدرك
أن إجازتنا الصيفية قصيرة جدًا.

101
00:05:31,875 --> 00:05:35,291
حسنا، لدينا طالب جديد
الانضمام إلى صفنا اليوم.

102
00:05:35,375 --> 00:05:38,791
اسمها لين.
إنها تجلس بجانب كارل جوهان.

103
00:05:38,875 --> 00:05:42,833
لذلك إذا لم تتح لك الفرصة لإلقاء التحية
لها حتى الآن، يمكنك الذهاب للقيام بذلك الآن.

104
00:05:42,916 --> 00:05:44,416
-مرحبًا.
-مرحبًا!

105
00:05:44,500 --> 00:05:45,416
مرحبًا.

106
00:05:45,500 --> 00:05:46,583
مرحبًا.

107
00:05:46,666 --> 00:05:47,666
لين آه.

108
00:05:48,166 --> 00:05:50,250
- اه أنا آسف .
-اسمها لين آه.

109
00:05:50,333 --> 00:05:53,416
لقد سميت باسمها
تلك أغنية هاكان هيلستروم.

110
00:05:53,500 --> 00:05:54,500
أوه، اسمحوا لي أن أرى.

111
00:05:54,583 --> 00:05:56,583
أوه، ماذا تعرف؟ لينا.

112
00:05:56,666 --> 00:05:59,166
أنا آسف، لينا.
لا أعرف كيف خلطت ذلك.

113
00:05:59,708 --> 00:06:02,250
سأعرف ذلك الآن.
لينا، لينا، لينا.

114
00:06:02,333 --> 00:06:04,375
حسنًا، على أية حال،

115
00:06:05,541 --> 00:06:07,708
ربما كنت قد خمنت،
ولكن أنا معلمك هذا العام.

116
00:06:35,750 --> 00:06:36,583
أهلاً.

117
00:06:36,666 --> 00:06:39,000
-صباح الخير يا عزيزتي.
-نحن بحاجة إلى المزيد من الحليب.

118
00:06:40,333 --> 00:06:41,958
-كيف سارت الأمور؟
-جيد.

119
00:06:43,583 --> 00:06:44,541
كيف كانوا؟

120
00:06:45,041 --> 00:06:46,791
هل ناديتهم "صاحب السمو الملكي"؟

121
00:06:47,291 --> 00:06:48,583
أم.

122
00:06:49,166 --> 00:06:50,500
هل كان لديهم حراس شخصيين؟

123
00:06:51,166 --> 00:06:53,708
إنه أمر لا يصدق أنهم ينفقون
أموال دافعي الضرائب على ذلك.

124
00:06:53,791 --> 00:06:56,166
لا تحضر
رأيك السياسي في هذا.

125
00:06:56,250 --> 00:07:00,333
-الملك يبدو وكأنه رجل لطيف.
- أحب أن لدينا عائلة ملكية.

126
00:07:00,416 --> 00:07:04,208
-إنه يبدو وكأنه رجل عظيم.
- وهذا هو العكس تماما من الديمقراطية.

127
00:07:04,291 --> 00:07:06,166
ولكن ليس لديهم في الواقع
أي قوة حقيقية.

128
00:07:06,250 --> 00:07:09,458
إنه أمر حيوي للنظام الملكي
للبقاء على اتصال مع الناس.

129
00:07:09,541 --> 00:07:11,666
حسنا، ولكن بالطبع. من قال ذلك؟

130
00:07:11,750 --> 00:07:12,875
الأميرة ديانا.

131
00:07:12,958 --> 00:07:15,375
-أنت معجب بها.
-نعم.

132
00:07:15,458 --> 00:07:16,625
-أراك.
-التمرين؟

133
00:07:16,708 --> 00:07:19,083
- اه نعم.
-هل يمكنك إحضار ثيودور؟

134
00:07:19,166 --> 00:07:20,541
أنا ذاهب للركض.

135
00:07:21,333 --> 00:07:25,708
أعلى! فكر في الأمر كتأثير تدريبي. نحن
بحاجة إلى الجري إلى متجر البقالة.

136
00:07:25,791 --> 00:07:27,083
ط ط ط. أهلاً.

137
00:07:27,625 --> 00:07:29,291
-مستعد؟
-إضافة حفاضات إلى القائمة.

138
00:07:38,250 --> 00:07:39,125
قف!

139
00:08:00,375 --> 00:08:01,916
لقد انتهيت.

140
00:08:43,291 --> 00:08:44,208
هل أنت تمزح؟

141
00:08:49,833 --> 00:08:51,666
هل أنت بارد؟

142
00:08:52,250 --> 00:08:53,791
دعونا نضع على قبعة صغيرة الخاص بك.

143
00:08:54,958 --> 00:08:57,125
صه. هيا، دعونا نحصل على هذا.

144
00:08:57,625 --> 00:08:58,916
هنا سترة الخاص بك.

145
00:08:59,416 --> 00:09:02,458
مهلا، لا بأس. دعنا نخرجك.

146
00:09:21,250 --> 00:09:22,291
لينا؟

147
00:09:24,833 --> 00:09:26,458
هل تقوم أيضًا بالتدريب على التلال؟

148
00:09:27,083 --> 00:09:28,833
هذا هو أفضل مكان في Nordmarka.

149
00:09:30,500 --> 00:09:32,875
لكن أعتقد
أنت لست هنا من أجل ذلك.

150
00:09:34,875 --> 00:09:35,875
من هو الرجل الصغير؟

151
00:09:36,458 --> 00:09:38,750
اه هذا أخي الصغير اه...

152
00:09:40,458 --> 00:09:42,333
كنا ذاهبين إلى Ullevålseter،

153
00:09:43,125 --> 00:09:44,541
ومن ثم هاتفي...

154
00:09:45,458 --> 00:09:49,541
تعطل هاتفي، وتعطلت عربة الأطفال، و
الآن أمي تنتظرنا في المنزل.

155
00:09:51,208 --> 00:09:52,958
لم أركض هنا من قبل.

156
00:09:53,041 --> 00:09:56,333
تمام. إذن أنت بعيد بعض الشيء عن المسار،
هل هذا صحيح؟

157
00:09:57,250 --> 00:09:58,208
قليلا.

158
00:09:59,833 --> 00:10:00,791
نوع من.

159
00:10:00,875 --> 00:10:02,083
من أين أتيت؟

160
00:10:03,625 --> 00:10:04,833
اه، شارع جريفلينج.

161
00:10:05,416 --> 00:10:06,416
بجوار ملعب التنس.

162
00:10:06,500 --> 00:10:08,958
ملعب التنس؟
نعم، إنه هناك.

163
00:10:09,041 --> 00:10:10,916
فقط على هذا الطريق وأنت هناك.

164
00:10:12,041 --> 00:10:12,875
أوه نعم.

165
00:10:14,416 --> 00:10:15,625
اه حسنا.

166
00:10:23,291 --> 00:10:24,375
اللعنة، كنت على حق.

167
00:10:26,166 --> 00:10:28,958
-هذا جيد.
-نعم. أوه!

168
00:10:29,541 --> 00:10:30,541
هل كان ذلك ممتعا؟

169
00:10:31,375 --> 00:10:32,375
اجلس.

170
00:10:33,333 --> 00:10:35,166
ها أنت ذا أيها الرجل الصغير.

171
00:10:37,083 --> 00:10:38,875
شكرا لمساعدتنا.

172
00:10:38,958 --> 00:10:41,000
-لا عرق.
-ط ط ط.

173
00:10:41,083 --> 00:10:43,416
أي شيء لتجنب صعود تلك التلال
100 مرة أخرى.

174
00:10:48,583 --> 00:10:49,416
اه.

175
00:10:49,500 --> 00:10:52,666
لا، انتظر ثانية. لا تخدش،
لا تخدش، لا تخدش.

176
00:10:55,708 --> 00:10:56,625
فقط انتظر.

177
00:11:02,083 --> 00:11:02,916
آه!

178
00:11:03,833 --> 00:11:04,750
ينظر.

179
00:11:05,791 --> 00:11:06,666
انها سليمة.

180
00:11:07,750 --> 00:11:08,875
أنا أكره البق.

181
00:11:09,625 --> 00:11:13,166
في حالة الطفح الجلدي... آه!

182
00:11:13,791 --> 00:11:16,041
أو الحكة، يجب عليك استدعاء الطبيب.

183
00:11:16,125 --> 00:11:17,916
لكنك ستكون بخير.

184
00:11:19,000 --> 00:11:21,166
لا تحتاج
لامتصاص السم أو أي شيء؟

185
00:11:21,250 --> 00:11:23,958
-أعتقد أن هذا من أجل لدغة الثعبان؟
-أنا أعرف.

186
00:11:24,583 --> 00:11:27,458
هناك فرق كبير
بين القراد والكوبرا، كالي.

187
00:11:28,291 --> 00:11:29,125
أعتقد ذلك.

188
00:11:30,458 --> 00:11:31,416
حسناً، كشكر لك،

189
00:11:31,916 --> 00:11:34,916
أود أن أقدم لكم
رحلة إلى الحفلة يوم الجمعة.

190
00:11:35,000 --> 00:11:35,833
حزب؟

191
00:11:35,916 --> 00:11:38,458
نعم، حفلة المسبح هذا العام في إنجريد.

192
00:11:39,500 --> 00:11:40,375
الجميع ذاهبون.

193
00:11:43,208 --> 00:11:45,208
غدا، لا أستطيع الذهاب، لذلك....

194
00:11:45,291 --> 00:11:47,208
لا مشكلة. إنه يوم الجمعة.

195
00:11:48,750 --> 00:11:50,166
قصدت... قصدت الجمعة.

196
00:11:50,791 --> 00:11:51,625
ط ط ط.

197
00:11:52,333 --> 00:11:55,083
-لأن؟
-لدي مجموعة من الواجبات المنزلية لأقوم بها.

198
00:11:55,166 --> 00:11:56,708
لدينا بعض الضيوف يقيمون معنا.

199
00:11:56,791 --> 00:11:58,041
بالمناسبة،

200
00:11:58,833 --> 00:12:01,125
أحتاج إلى صورة مع المنقذ الخاص بي.

201
00:12:07,916 --> 00:12:09,041
إحضار ملابس السباحة.

202
00:12:42,750 --> 00:12:44,958
حسنا، انظر من هو. المشاهير لدينا.

203
00:12:46,041 --> 00:12:46,875
مرحبًا لينا.

204
00:12:47,541 --> 00:12:49,750
لم يتم تعريفنا بعد. انغريد.

205
00:12:50,583 --> 00:12:51,416
سرور.

206
00:12:52,083 --> 00:12:52,916
أنا أستريد.

207
00:12:53,583 --> 00:12:55,000
-لينا.
-مرحبا

208
00:12:55,083 --> 00:12:56,375
-فاني. سرور.
-لينا.

209
00:12:58,250 --> 00:12:59,875
فكيف تعرفون بعضكم البعض؟

210
00:12:59,958 --> 00:13:00,958
أم، تعرف من؟

211
00:13:03,250 --> 00:13:04,791
أنت وكالي؟

212
00:13:06,125 --> 00:13:07,000
فقط من الصف.

213
00:13:08,000 --> 00:13:09,333
أوه، أرى.

214
00:13:09,416 --> 00:13:11,750
لذلك ذهبتما في نزهة على الأقدام
في الغابة معًا؟

215
00:13:11,833 --> 00:13:14,500
نعم، بدا لطيفا حقا.
هل خططت للقيام بذلك؟

216
00:13:15,958 --> 00:13:19,750
ذهبت للذهاب للركض
مع أخي الصغير.

217
00:13:20,750 --> 00:13:21,875
لقد ضلنا.

218
00:13:22,708 --> 00:13:24,208
لم يكن الأمر رائعًا حقًا.

219
00:13:24,291 --> 00:13:27,541
نعم ولكن هذه الصورة
يظهر لكم يا رفاق قضاء وقت ممتع.

220
00:13:27,625 --> 00:13:31,541
كان ذلك بعد أن قمت بإزالة علامة
التي كانت عالقة عليه.

221
00:13:31,625 --> 00:13:33,125
لقد كان مذعورًا، لذلك أنا فقط

222
00:13:34,000 --> 00:13:35,250
ذهب وخلعه.

223
00:13:36,791 --> 00:13:38,833
علامة، هل هذا صحيح؟

224
00:13:38,916 --> 00:13:39,750
هذا يبدو ممتعا.

225
00:13:43,250 --> 00:13:44,166
تيس!

226
00:13:46,708 --> 00:13:49,083
أهلاً! أنت في المنزل قريبا جدا!

227
00:13:49,166 --> 00:13:52,458
ليس بالضبط. استدعاني المدير
للحديث عن كل غياباتي.

228
00:13:52,541 --> 00:13:54,041
ثم، سأعود إلى العمل.

229
00:13:54,125 --> 00:13:55,750
-أوه، هذا مقرف.
-ط ط ط.

230
00:13:55,833 --> 00:13:59,916
لكن هل قابلت لينا؟
لينا الجديدة. لقد كانت في قصة كالي.

231
00:14:00,000 --> 00:14:02,166
لينا، تيس. تيس، لينا.

232
00:14:03,125 --> 00:14:04,333
أهلاً! سعيد بلقائك.

233
00:14:04,416 --> 00:14:07,541
-أنت أيضاً. أنا آسف، ولكن تيساليشوس؟
-هذا أنا.

234
00:14:08,083 --> 00:14:10,375
أم، أنا أتابعك على Instagram.

235
00:14:10,458 --> 00:14:11,875
-أوه!
-أنا حقا أحب ذلك.

236
00:14:11,958 --> 00:14:13,416
شكراً جزيلاً!

237
00:14:13,500 --> 00:14:17,791
إنه لأمر سيء حقًا أنني لا أستطيع نشر أي شيء
من المدرسة بسبب توأمنا الملكي.

238
00:14:17,875 --> 00:14:20,250
إنه رائع جدًا
عندما تكسب عيشك من بيع المحتوى

239
00:14:20,333 --> 00:14:23,041
ويجب أن تعمل في جميع أنحاء المدرسة
لأنه يستغرق يوم كامل.

240
00:14:23,541 --> 00:14:27,125
ولكن ماذا يمكن أن تتوقع عندما ينتهي بك الأمر
في نفس فئة الأميرة جنون العظمة؟

241
00:14:27,208 --> 00:14:28,583
الأميرة جنون العظمة؟

242
00:14:33,916 --> 00:14:36,958
سأراك لاحقاً يا لينا
ويمكننا التحدث أكثر. أراك لاحقًا.

243
00:14:42,250 --> 00:14:43,875
هذه قمة لطيفة جدًا. انها جديدة؟

244
00:14:43,958 --> 00:14:45,458
عمرها سنتان.

245
00:14:51,208 --> 00:14:52,500
-ما أخبارك؟
-أهلاً.

246
00:14:52,583 --> 00:14:53,708
-يا.
-أهلاً.

247
00:14:53,791 --> 00:14:54,708
يا.

248
00:14:54,791 --> 00:14:55,958
شكرا لك مرة أخرى.

249
00:14:56,041 --> 00:15:00,291
اه، انتظر، لا، اللعنة.
صاحب السمو؟ لكن على أية حال…

250
00:15:00,875 --> 00:15:03,166
شكرا لك على عربة الأطفال.

251
00:15:03,250 --> 00:15:04,416
شكرا لك كذلك.

252
00:15:04,916 --> 00:15:06,125
على الرحب والسعة.

253
00:15:06,208 --> 00:15:08,208
حسناً، الجميع،
يرجى أخذ مقاعدكم.

254
00:15:08,291 --> 00:15:13,166
وهذا يشمل ولي العهد ولين.
أطلق النار، لقد فعلت ذلك مرة أخرى. أنا آسف جدا، لينا.

255
00:15:14,583 --> 00:15:15,500
تعال. دعنا نذهب.

256
00:15:17,250 --> 00:15:18,375
شكرًا لك.

257
00:15:28,375 --> 00:15:29,208
لينا؟

258
00:15:31,166 --> 00:15:32,000
لينا؟!

259
00:15:36,333 --> 00:15:37,916
لينا، تعالي إلى الطابق السفلي الآن!

260
00:15:45,375 --> 00:15:49,250
صاحب السمو الملكي الأمير كارل يوهان
لقد حان لرؤيتك.

261
00:15:49,875 --> 00:15:50,708
أهلاً.

262
00:15:52,958 --> 00:15:54,541
لديك ألطف أخ صغير.

263
00:15:55,083 --> 00:15:56,125
شكرًا.

264
00:15:56,666 --> 00:15:59,000
أعتقد أنه يحبني تمامًا.

265
00:15:59,083 --> 00:16:03,458
ليس لدي سوى أخت متوترة
التي تتصرف وكأنها أكبر بعشر سنوات.

266
00:16:05,291 --> 00:16:06,125
نعم.

267
00:16:07,541 --> 00:16:09,541
لديك منزل جميل.

268
00:16:09,625 --> 00:16:12,166
-نعم. شكرًا لك.
-لا، لا شيء حقًا.

269
00:16:13,708 --> 00:16:14,583
انها لطيفة بما فيه الكفاية.

270
00:16:15,458 --> 00:16:16,625
انتقل كل شيء في ذلك الوقت؟

271
00:16:16,708 --> 00:16:18,458
-نعم.
-نعم نحن كذلك.

272
00:16:18,541 --> 00:16:22,375
-لا يزال هناك الكثير للقيام به.
- بعض الأشياء، لكننا بعيدون جدًا.

273
00:16:22,458 --> 00:16:29,458
- ضع المصابيح و... الصور والزهور.
- وضع المصابيح والصور والزهور.

274
00:16:33,000 --> 00:16:35,083
الحديقة تبدو جيدة. لطيف جدًا.

275
00:16:35,166 --> 00:16:36,416
نعم، انها مليئة القراد.

276
00:16:37,333 --> 00:16:38,291
-أوه حقًا؟
-همم.

277
00:16:38,375 --> 00:16:40,416
-علي أن أحذر إذن.
-نعم.

278
00:16:41,000 --> 00:16:44,208
لست متأكدًا مما إذا كان الزي الذي ترتديه
مناسب لحفلة على حمام السباحة.

279
00:16:45,250 --> 00:16:46,416
حفلة على حمام السباحة؟

280
00:16:46,500 --> 00:16:48,708
نعم، إنه في منزل إنغريد.
إنه التقليد.

281
00:16:49,208 --> 00:16:51,583
-صحيح إذن.
-أوه، هذا يبدو وكأنه الكثير من المرح.

282
00:16:52,375 --> 00:16:54,708
أو يمكننا فقط البقاء في هذه الليلة
مع ثيودور.

283
00:16:54,791 --> 00:16:58,833
-نعم! يمكننا أن نصنع الفطائر للعشاء--
-لا. حفلة البلياردو تبدو رائعة.

284
00:16:59,541 --> 00:17:00,625
أعطني خمس دقائق.

285
00:18:07,458 --> 00:18:08,333
سأعود حالا.

286
00:18:10,791 --> 00:18:11,666
أهلاً!

287
00:18:20,875 --> 00:18:21,708
شكرًا.

288
00:18:27,500 --> 00:18:28,625
كيف حالك؟

289
00:18:43,083 --> 00:18:45,291
اه... هل يمكنني الحصول على منجم في لومبي؟

290
00:18:46,708 --> 00:18:47,541
شكرًا.

291
00:18:51,833 --> 00:18:53,208
رائع!

292
00:18:59,083 --> 00:19:00,541
-لينا! أهلاً!
-أهلاً!

293
00:19:01,916 --> 00:19:05,000
لم أكن أعلم أنك ستكون هنا.
يا إلهي، إنه عظيم جداً.

294
00:19:05,083 --> 00:19:07,708
نعم هو كذلك.
أيضا، أنت تبدو لا يصدق حقا. أمين.

295
00:19:07,791 --> 00:19:09,625
شكرًا لك. أنت تبحث
التدخين الساخن نفسك.

296
00:19:11,166 --> 00:19:12,708
-سأتحدث معك لاحقا.
-أنت تغادر؟

297
00:19:12,791 --> 00:19:15,500
اه نعم. أنا لا حقا
مثل هذه الأطراف.

298
00:19:16,375 --> 00:19:18,625
لقد كان رائعا
للتسكع معك والأشياء ،

299
00:19:18,708 --> 00:19:23,166
ولكن هناك شخص معين
حقا لا أستطيع تحمل وجهي في أي مكان هنا.

300
00:19:23,916 --> 00:19:28,333
لذا، اه... نعم، في بعض الأحيان، يمكنني التعامل،
وفي أحيان أخرى، لا أستطيع ذلك.

301
00:19:28,416 --> 00:19:30,833
أنا خارج. كان لطيفا رؤيتك.

302
00:19:33,083 --> 00:19:35,791
لينا! أنا سعيد للغاية لأنك قررت أن تأتي.

303
00:19:38,708 --> 00:19:40,083
لأرحب بكم في منزلي.

304
00:19:40,958 --> 00:19:42,708
وأنت تأكل، كما أرى.

305
00:19:44,708 --> 00:19:45,666
شكرا لك على ذلك.

306
00:19:46,250 --> 00:19:47,125
سوف أراك لاحقا.

307
00:19:48,083 --> 00:19:49,208
-أنت تغادر؟
-نعم.

308
00:19:49,291 --> 00:19:52,500
أنا، اه، حقا لا أريد أن أتعامل
معها تحكم علي طوال الليل.

309
00:19:52,583 --> 00:19:55,166
أفضل الذهاب للتسوق في MAC
وعلى الأقل أستمتع بنفسي.

310
00:19:55,666 --> 00:19:58,166
حسنًا، لكن هل يمكنك العودة لاحقًا؟
عندما تبدأ الأمور في التحسن؟

311
00:19:58,750 --> 00:20:00,625
اه ربما. نعم، سأحاول.

312
00:20:00,708 --> 00:20:02,541
لكن يا رفاق استمتعوا بأنفسكم، حسنًا؟

313
00:20:03,291 --> 00:20:04,166
سنتحدث لاحقا.

314
00:20:05,291 --> 00:20:06,708
ما الذي يحدث حقا معها؟

315
00:20:07,750 --> 00:20:10,083
إنه مجرد تيس ومارجريت
اعتاد أن يكون…

316
00:20:11,083 --> 00:20:13,916
إنها قصة طويلة جداً. لديه أي شخص
هل عرفتك على مارجريت بالمناسبة؟

317
00:20:14,000 --> 00:20:14,958
أم لا.

318
00:20:15,041 --> 00:20:16,583
ثم، سأفعل ذلك الآن. يأتي.

319
00:20:18,583 --> 00:20:20,083
انظروا من وجدت.

320
00:20:20,166 --> 00:20:21,166
أهلاً.

321
00:20:22,666 --> 00:20:25,041
-أليست هذه الحفلة جميلة حقاً؟
- نعم إنه جنون .

322
00:20:25,541 --> 00:20:27,166
سأحضر لنا المزيد من المشروبات؟

323
00:20:30,583 --> 00:20:31,875
أهلاً. أنا سعيد أنك  جئت.

324
00:20:31,958 --> 00:20:34,083
ط ط ط. أهلاً. نعم.

325
00:20:35,750 --> 00:20:37,250
من الجميل أن نتمكن من التحدث.

326
00:20:37,333 --> 00:20:38,291
انها غريبة بعض الشيء

327
00:20:38,375 --> 00:20:41,208
أن تكون في نفس الصف
كأميرة وأمير النرويج.

328
00:20:41,708 --> 00:20:43,791
ولكنني بدأت أدرك أنكم جميعاً...

329
00:20:44,666 --> 00:20:46,666
الجميع، مثل، طبيعي، هل تعلم؟

330
00:20:47,875 --> 00:20:50,125
لا تزال هناك بعض الأشياء التي ليست كذلك

331
00:20:51,166 --> 00:20:53,416
طبيعي تماما
عن كارل جوهان وأنا.

332
00:20:53,500 --> 00:20:56,125
أتمنى فقط
أنه كان لدينا المزيد من عملية الفحص

333
00:20:56,208 --> 00:20:58,208
قبل أن يتم وضع الناس في صفنا.

334
00:20:59,875 --> 00:21:01,041
بعض الناس مجانين.

335
00:21:03,000 --> 00:21:05,500
وأنا لا أتحدث
عن الصحفيين أو المراسلين.

336
00:21:06,000 --> 00:21:07,958
أنا أتحدث عن الناس العاديين

337
00:21:08,916 --> 00:21:11,083
مع الهواتف المحمولة وليس لها حدود.

338
00:21:19,791 --> 00:21:22,416
-لم أرسل تلك الصورة لأي شخص.
-لم تفعل؟

339
00:21:23,041 --> 00:21:24,291
-مشروبات؟
-شكرًا لك.

340
00:21:24,375 --> 00:21:25,208
شكرًا.

341
00:21:26,041 --> 00:21:27,541
أين هو تيس؟

342
00:21:27,625 --> 00:21:30,208
اه، كان عليها أن تغادر.
كان لديها بعض الإطلاق للذهاب إليه.

343
00:21:30,291 --> 00:21:32,083
مهلا، لينا،
هل يمكنك أن تأخذ هذا مني؟

344
00:21:34,083 --> 00:21:37,458
أعتقد أنه ليس هناك ما يكفي من القيل والقال الملكي
ليقوم المؤثرون بالنشر عنها.

345
00:21:37,541 --> 00:21:39,916
هل رأيت ماذا كانت ترتدي؟

346
00:21:40,000 --> 00:21:43,791
مثل بعض أزياء المرأة القطة الغريبة.

347
00:21:43,875 --> 00:21:45,208
اعتقدت أنها تبدو جميلة جدا.

348
00:21:46,875 --> 00:21:49,333
-قل ذلك مرة أخرى؟
-اعتقدت أنها تبدو جميلة.

349
00:21:49,958 --> 00:21:50,791
بالتأكيد.

350
00:21:52,708 --> 00:21:56,250
هل هناك أي مصمم أزياء
في هورتن على الإطلاق؟

351
00:21:58,125 --> 00:22:00,041
مثل هذا اللباس لطيف.
من أين حصلت عليه؟

352
00:22:00,541 --> 00:22:01,375
كوبوس.

353
00:22:01,875 --> 00:22:03,125
نصف السعر. موديل 2018 .

354
00:22:08,958 --> 00:22:11,958
حسنًا، إنه لطيف. اه، ينبغي لنا حقا
إضافتك إلى الدردشة الصفية لدينا.

355
00:22:12,041 --> 00:22:15,375
نعم، آسف، ولكن أنا لست على الانترنت.
لقد حذفت كل شيء.

356
00:22:15,458 --> 00:22:16,291
أوه، أطلق النار.

357
00:22:16,875 --> 00:22:19,750
من الذي قمت بإضافته للتو بعد ذلك؟
وآمل أن لا بعض غريب الأطوار عشوائي.

358
00:22:19,833 --> 00:22:21,666
دعونا نرى. لينا كارلسفيك؟

359
00:22:21,750 --> 00:22:22,666
هذا أنت؟

360
00:22:24,791 --> 00:22:25,666
نعم…

361
00:22:26,375 --> 00:22:28,583
عندي سناب شات
لكنني لا أستخدمه على الإطلاق.

362
00:22:29,291 --> 00:22:31,416
لقد كنت أحاول تقليص
في وقت شاشتي.

363
00:22:31,500 --> 00:22:34,583
درجة مبكرة 1100.
هذا مرتفع جدًا، حتى بالنسبة لي.

364
00:22:35,666 --> 00:22:38,041
هل حذفت الحساب القديم
وجعل واحدة جديدة؟

365
00:22:38,916 --> 00:22:41,791
ها أنت ذا. تعال معي.
أريد أن أظهر لك شيئا.

366
00:22:48,291 --> 00:22:50,166
هل أنت جيد؟

367
00:22:50,250 --> 00:22:51,083
نعم.

368
00:22:52,000 --> 00:22:53,791
كانت أختي
وعصابتها تستجوبك؟

369
00:22:57,333 --> 00:22:58,333
يمكنك قول ذلك.

370
00:22:58,416 --> 00:22:59,500
هل كل شيء جيد؟

371
00:22:59,583 --> 00:23:00,791
نعم.

372
00:23:12,166 --> 00:23:13,000
اجلس معي؟

373
00:23:13,500 --> 00:23:14,375
نعم.

374
00:23:23,416 --> 00:23:25,041
لماذا لا يوجد أحد يسبح هنا؟

375
00:23:25,125 --> 00:23:27,708
لو كان عندي مسبح
سأسبح فيه طوال الوقت.

376
00:23:29,250 --> 00:23:32,458
إنه تقليد لدينا.
أول واحد في المسبح هو آرني.

377
00:23:32,541 --> 00:23:35,041
-آرني ينتظر اللحظة المناسبة.
-بجد؟

378
00:23:36,166 --> 00:23:38,875
نعم، لا أحد يدخل قبل أن يصل آرني.
يذهب أولا.

379
00:23:39,541 --> 00:23:40,375
أرى.

380
00:23:41,291 --> 00:23:43,375
لكن لماذا تشوي
إذا لم يكن أحد يأكل؟

381
00:23:43,875 --> 00:23:45,000
نقطة جيدة.

382
00:23:49,166 --> 00:23:53,125
هل أنت متأكد من أن الأمور سارت على ما يرام
مع أختي؟ يمكن أن تكون صعبة.

383
00:23:54,083 --> 00:23:58,583
نعم، لا القرف. ألقت كلمة
وبعد ذلك كان هناك استجواب.

384
00:23:59,791 --> 00:24:01,000
أرى.

385
00:24:03,333 --> 00:24:06,500
لقد عرف معظمنا بعضنا البعض
منذ المدرسة المتوسطة.

386
00:24:08,333 --> 00:24:10,916
لست متأكدًا مما إذا كانوا قد اختاروا فصلهم
أو أجبروا على ذلك.

387
00:24:11,416 --> 00:24:14,166
لكن هذا مهم
لتحقيق الاستقرار حول العائلة المالكة.

388
00:24:14,250 --> 00:24:16,708
ط ط ط.

389
00:24:21,583 --> 00:24:23,208
-هل تريد بعض؟
-بالتأكيد.

390
00:24:30,125 --> 00:24:32,416
ربما مجرد اتخاذ ضربة صغيرة
إذا لم تكن قد فعلت ذلك أبدا.

391
00:24:33,083 --> 00:24:34,416
إنها أشياء قوية جدًا.

392
00:24:36,833 --> 00:24:38,916
-جيد؟
-البيرة أفضل.

393
00:24:42,583 --> 00:24:43,708
أنا سعيد لأنك هنا.

394
00:24:45,375 --> 00:24:48,000
جئت إلى هنا فقط
لأنك وصلت إلى منزلي

395
00:24:48,083 --> 00:24:49,958
وبدأت الترابط
مع والدي دون سابق إنذار.

396
00:24:50,458 --> 00:24:52,583
-المس.
-مممممم.

397
00:24:53,166 --> 00:24:54,041
أعني ذلك.

398
00:24:56,958 --> 00:24:57,833
أنت لطيف.

399
00:24:58,791 --> 00:25:00,250
لكنك أمير.

400
00:25:00,333 --> 00:25:01,750
ولي العهد.

401
00:25:01,833 --> 00:25:05,666
حسنًا، أنا آسف.
ولي العهد، ولاعب.

402
00:25:07,083 --> 00:25:07,916
لاعب؟

403
00:25:09,625 --> 00:25:11,958
-النساء يرمين أنفسهن عليك.
-تمام.

404
00:25:14,958 --> 00:25:16,416
-تمام؟
-هل أنت متأكد؟

405
00:25:17,541 --> 00:25:18,875
نعم، أنا متأكد.

406
00:25:30,333 --> 00:25:33,875
مهلا، مهلا، مهلا. القرف. آسف. آسف.
ربما لا ينبغي لي أن أرى ذلك.

407
00:25:34,666 --> 00:25:37,458
لم أقصد المقاطعة
مهما كنتما تفعلانه معًا.

408
00:25:38,625 --> 00:25:43,333
لكن يا كالي، أنت تعلم أنني لا أستطيع الرؤية جيدًا
مع نظارتي على أي حال.

409
00:25:43,416 --> 00:25:47,250
أنا فقط سألقي نظرة هناك.
بعض الاعتراف.

410
00:25:47,333 --> 00:25:48,166
غبي.

411
00:25:50,666 --> 00:25:52,125
ولكن على محمل الجد، كالي،

412
00:25:52,958 --> 00:25:53,958
عليك أن تساعدني.

413
00:25:58,000 --> 00:25:59,833
كان من الممكن أن يتحول ذلك بسرعة محرجة.

414
00:26:01,916 --> 00:26:04,500
-ماذا تعتقد؟
-من البلكونة؟

415
00:26:04,583 --> 00:26:05,416
نعم.

416
00:26:08,291 --> 00:26:11,916
ليست قريبة بما فيه الكفاية. هناك 20
متر بين الشرفة والمسبح.

417
00:26:13,125 --> 00:26:14,375
-إلى هذا الحد؟
-نعم.

418
00:26:14,458 --> 00:26:18,083
إنه على حق. لقد تأكدت للتو من المسافة
ويبلغ طولها حوالي 18 مترًا.

419
00:26:18,958 --> 00:26:20,833
لكنني وجدت مكانًا آخر. اتبعني.

420
00:26:21,458 --> 00:26:22,291
اللعنة.

421
00:26:38,250 --> 00:26:40,500
هل حذفت الحساب القديم
وجعل واحدة جديدة؟

422
00:26:44,583 --> 00:26:47,083
احذف حسابك اللعين
أيتها العاهرة الغبية!

423
00:27:50,541 --> 00:27:52,000
اللعنة، لينا!

424
00:28:16,708 --> 00:28:18,166
ما هي اللعنة التي تحاول أن تفعل؟

425
00:28:18,250 --> 00:28:20,125
ماذا أفعل؟
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

426
00:28:20,208 --> 00:28:21,458
هل أنت مجنون؟

427
00:28:25,291 --> 00:28:26,458
لقد غرقتني تقريبًا!

428
00:28:27,583 --> 00:28:30,250
لا يمكنك وضع الناس فقط
في خنق سخيف تحت الماء.

429
00:28:30,333 --> 00:28:34,500
من الطبيعي تمامًا السباحة
عندما يكون... عندما تكون حفلة على حمام السباحة.

430
00:28:35,000 --> 00:28:37,791
حتى أن هناك حفل شواء، ولكن لا أحد
على استعداد لتناول الطعام. هل أنتم جميعاً مجانين؟

431
00:28:37,875 --> 00:28:38,916
هل هناك من يستمتع هنا؟

432
00:28:39,000 --> 00:28:43,166
-هيا، لقد كدت أن تغرق. مجرد الاسترخاء.
-كنت أحاول أن أفعل نجم البحر اللعين!

433
00:28:44,208 --> 00:28:45,166
شكرًا لك!

434
00:28:46,458 --> 00:28:47,416
لينا!

435
00:28:47,500 --> 00:28:49,750
حسنًا يا رفاق، أنا أقفز!

436
00:28:49,833 --> 00:28:50,791
ثلاثة!

437
00:28:50,875 --> 00:28:52,916
اثنان، واحد!

438
00:29:32,041 --> 00:29:33,625
ألم يكن من المفترض أن أكون رحلتك؟

439
00:29:33,708 --> 00:29:36,375
فقط أحسب
كنت بحاجة لبعض الهواء النقي.

440
00:29:39,458 --> 00:29:40,416
ماذا أنت عليه؟

441
00:29:41,500 --> 00:29:42,333
فقط….

442
00:29:43,875 --> 00:29:45,750
المعتاد. البيرة والاشياء.

443
00:29:46,666 --> 00:29:47,791
وأي مادة؟

444
00:29:48,666 --> 00:29:50,000
حاولت vape.

445
00:29:51,125 --> 00:29:51,958
التدخين الإلكتروني؟

446
00:29:52,625 --> 00:29:53,458
قنب هندي؟

447
00:29:55,500 --> 00:29:58,416
-ألم يعطك الأمير أي شيء آخر؟
-لا، لا، لا، لا.

448
00:30:00,166 --> 00:30:02,541
أنا فقط لا تستخدم
لشرب هذا القدر بعد الآن.

449
00:30:03,125 --> 00:30:05,916
هناك الكثير من ذلك في تلك الدوائر.

450
00:30:08,541 --> 00:30:10,041
وهناك صور كثيرة له

451
00:30:10,833 --> 00:30:13,166
بالمخدرات والنساء العاريات.

452
00:30:13,250 --> 00:30:14,333
أنا أعرف. لقد رأيت ذلك.

453
00:30:16,208 --> 00:30:18,583
تقول الكثير
حول تصورهم للواقع.

454
00:30:19,083 --> 00:30:20,541
كيف يتصلون بالعالم الحقيقي.

455
00:30:20,625 --> 00:30:22,416
إنه ليس شخصًا فظيعًا.

456
00:30:48,041 --> 00:30:50,208
لا يمكنك فقط
أخبر الأمير ماذا حدث؟

457
00:30:51,416 --> 00:30:52,791
فقط أخبره الحقيقة؟

458
00:31:03,208 --> 00:31:04,083
طاب مساؤك.

459
00:31:30,083 --> 00:31:34,375
سناب شات:
طلبات الأصدقاء

460
00:31:37,333 --> 00:31:40,375
…السباحة عندما يكون هناك حمام سباحة.
ومن الطبيعي أن تأكل--

461
00:31:41,500 --> 00:31:46,625
{\an8}سقطت امرأة جديدة على كارل جوهان!

462
00:31:47,250 --> 00:31:50,250
غير معروف: هل أخبرت الأمير؟
عن جانبك الإبداعي؟

463
00:31:50,333 --> 00:31:54,166
{\an8}لينا الأمير = ؟

464
00:31:57,333 --> 00:31:59,166
رسالة صوتية من كالي

465
00:31:59,250 --> 00:32:02,416
آسف ليوم أمس.
أنا آسف لأنني جعلتك في قبضة الاختناق.

466
00:32:03,208 --> 00:32:05,708
ولكن أقسم أنني فعلت ذلك فقط
لأنني اعتقدت أنك كنت تغرق.

467
00:32:06,416 --> 00:32:07,458
لذا، آسف.

468
00:32:08,541 --> 00:32:11,666
ولكن إذا كنت تريد،
مجموعة منا تنزل بجانب الماء.

469
00:32:12,416 --> 00:32:14,125
هل سيحب نجم البحر ركوب القارب؟

470
00:32:20,250 --> 00:32:21,875
شكرا لدعوتي.

471
00:32:23,041 --> 00:32:26,458
اه، مازلت أحاول
للتغلب على الصدمة من الوجود

472
00:32:27,125 --> 00:32:28,833
الاعتداء الجسدي من قبل ولي العهد،

473
00:32:28,916 --> 00:32:33,166
لكني أشكرك على تفكيرك بي
لرحلة القارب.

474
00:32:35,000 --> 00:32:39,291
يجب أن أبقى وأراقب أخي،
استمتع بوقتك على الماء يا ولي العهد.

475
00:32:40,750 --> 00:32:42,375
أشك أنك سوف تسبح على أي حال.

476
00:32:44,125 --> 00:32:44,958
ط ط ط.

477
00:32:46,041 --> 00:32:49,000
تشو، تشو، تشو، تشو، تشو... واها ها!

478
00:32:50,083 --> 00:32:52,916
يا! هل تغوطت للتو؟ لا!

479
00:32:54,125 --> 00:32:56,416
نحن بحاجة إلى تغيير حفاضاتك.
هل توافق؟

480
00:33:04,291 --> 00:33:05,458
-مرحبًا يا من هناك.
-أوه!

481
00:33:06,708 --> 00:33:07,541
أهلاً.

482
00:33:08,583 --> 00:33:10,250
-أهلاً.
-ماذا تفعل؟

483
00:33:11,041 --> 00:33:12,958
اعتقدت أنني سأدخل
وفحص نجم البحر.

484
00:33:15,333 --> 00:33:18,250
نعم، كان ذلك... آسف. غريب.

485
00:33:18,333 --> 00:33:19,458
لا تقلق. أنت بخير؟

486
00:33:19,958 --> 00:33:21,875
- أم نعم.
-جيد.

487
00:33:21,958 --> 00:33:23,750
- بقدر ما أستطيع أن أكون.
-رائع.

488
00:33:24,375 --> 00:33:25,250
نوع من.

489
00:33:26,666 --> 00:33:29,791
-كيف تشعر بعد ذلك؟
-بخير.

490
00:33:30,958 --> 00:33:31,958
لم أشرب الكثير.

491
00:33:32,708 --> 00:33:33,916
أوه نعم…

492
00:33:35,083 --> 00:33:37,083
-لقد كان لدي الكثير حقا.
-نعم.

493
00:33:37,166 --> 00:33:38,125
كيف حال أخيك؟

494
00:33:39,416 --> 00:33:40,416
عظيم حقا.

495
00:33:40,916 --> 00:33:41,791
هل أستطيع أن أمسكه؟

496
00:33:42,583 --> 00:33:44,416
تمام. هنا.

497
00:33:46,166 --> 00:33:47,000
مرحبا، ثيودور!

498
00:33:49,291 --> 00:33:51,041
آه، ثيودور!

499
00:33:57,125 --> 00:34:01,791
هنا. اه، اعتدت أن أكون كبيرة في فضفاضة
الملابس، لذلك ربما هذا سوف يناسبك.

500
00:34:01,875 --> 00:34:03,166
لقد وضعت لك في الغسيل.

501
00:34:07,083 --> 00:34:07,916
شكرًا.

502
00:34:09,416 --> 00:34:11,333
يبدو الأمر كما لو أنه تم صنعه من أجلي.

503
00:34:12,208 --> 00:34:13,375
أوه، أنا آسف.

504
00:34:14,000 --> 00:34:15,208
مرة أخرى. آسف.

505
00:34:15,875 --> 00:34:17,416
-لا تقلق بشأن هذا.
-أعني ذلك.

506
00:34:17,500 --> 00:34:20,208
لكل شيء بالأمس.
للمسبح و…

507
00:34:20,291 --> 00:34:23,458
للحصول على يضيع بشكل لا يصدق
وعدم أن أكون في أفضل سلوكي.

508
00:34:23,541 --> 00:34:25,291
لقد كنت لطيفًا جدًا وكنت حمارًا.

509
00:34:25,375 --> 00:34:27,291
ثم يتبول عليك ثيودور.

510
00:34:27,375 --> 00:34:29,166
أنا آسف.

511
00:34:31,375 --> 00:34:32,250
آسف.

512
00:34:46,916 --> 00:34:47,958
أوه. يا للقرف.

513
00:34:50,375 --> 00:34:54,875
مرحبًا، أنتما الاثنان. لا مانع لنا.
أو الأفضل من ذلك، التظاهر بأننا لسنا هنا.

514
00:34:56,583 --> 00:34:58,750
من الجميل رؤيتك مرة أخرى،
صاحب السمو الملكي.

515
00:34:58,833 --> 00:35:01,625
أعني، مراهق عادي. كالي.

516
00:35:02,416 --> 00:35:03,500
دعني أساعدك في تلك--

517
00:35:03,583 --> 00:35:05,833
لا، لا، لا، لا، لا.
أستطيع أن أفعل كل شيء بمفردي.

518
00:35:05,916 --> 00:35:07,083
اخرج واستمتع.

519
00:35:07,166 --> 00:35:09,291
من الجميل رؤيتك، صاحب السمو الملكي.

520
00:35:09,916 --> 00:35:13,125
-أين هو ثيودور؟
- اه نائم .

521
00:35:13,208 --> 00:35:14,041
شكرًا.

522
00:35:17,041 --> 00:35:20,500
ثم أنت حر في الخروج
وافعل أي شيء.

523
00:35:20,583 --> 00:35:22,208
يمكنك الحصول على اليوم لنفسك.

524
00:35:22,291 --> 00:35:26,208
يجب أن تتسكع في الخارج. انها لطيفة جدا.
لا تضيع يومك بالتعرق هنا

525
00:35:30,875 --> 00:35:31,708
حسنًا؟

526
00:35:32,291 --> 00:35:33,416
لقد ذهبت بسرعة كبيرة.

527
00:35:33,500 --> 00:35:36,958
أنت تعرف عندما تنحني
وتأتي فجأة؟

528
00:35:37,041 --> 00:35:38,916
ومن ثم يأتي مسرعا إلى أسفل؟

529
00:35:43,416 --> 00:35:46,958
إذن، أخرجا من هنا.
اذهبوا واستمتعوا.

530
00:35:48,375 --> 00:35:49,625
يمكننا إخراج القارب.

531
00:35:53,125 --> 00:35:54,250
انها تناسب اثنين فقط.

532
00:35:55,208 --> 00:35:59,416
نعم بالتأكيد. فقط أعدك
لن ينقذني إذا بدأت بالغرق.

533
00:36:00,916 --> 00:36:01,833
الغرق؟

534
00:36:03,041 --> 00:36:03,958
نحن نمزح فقط.

535
00:36:13,125 --> 00:36:15,833
-مهل، هل سنأخذ اليخت الملكي؟
-لا.

536
00:36:15,916 --> 00:36:18,041
انها خارج الإبحار.

537
00:36:18,541 --> 00:36:20,666
الملك يستخدمه لسباق القوارب.

538
00:36:21,708 --> 00:36:23,291
هل تسمي والدك حقاً "الملك"؟

539
00:36:24,500 --> 00:36:26,666
أحيانا. الملك والملكة.

540
00:36:30,083 --> 00:36:31,125
تا دا!

541
00:36:32,500 --> 00:36:34,958
إنها ليست أكبر القوارب،
ولكن كل هذا لي.

542
00:36:35,791 --> 00:36:36,625
إنه لأمر مدهش.

543
00:36:47,166 --> 00:36:49,958
تمام. مرافقة الشرطة تنتظر في مكان قريب.

544
00:36:50,041 --> 00:36:53,416
لقد وعدوا بالحفاظ على مسافة بينهم،
ولكن ليس أقل من بضع مئات من الأمتار.

545
00:36:53,500 --> 00:36:55,708
-أيضًا، دعونا نتبع الحد الأقصى للسرعة.
-فهمتها.

546
00:36:55,791 --> 00:36:58,625
أبق على اتصال. اتصل بي
حتى لأصغر الأشياء.

547
00:36:59,708 --> 00:37:01,791
نعم، أعرف.
لقد أخبرتني مائة مرة فقط

548
00:37:01,875 --> 00:37:03,375
بالطبع يا صاحب السمو الملكي.

549
00:37:03,458 --> 00:37:06,000
لكني أعرف راكبنا الجديد
لم يسمع ذلك من قبل.

550
00:37:55,000 --> 00:37:56,458
يا إلهي أمس...

551
00:37:58,250 --> 00:38:02,333
يجب أن أعترف بذلك، لكني كنت خائفًا
وانبهرت بما فعلته.

552
00:38:02,416 --> 00:38:04,875
-نعم؟
-مثل الازدهار!

553
00:38:04,958 --> 00:38:07,208
كما كان... كان كل شيء أنت.

554
00:38:07,916 --> 00:38:09,125
قد تذهب كذلك لذلك.

555
00:38:09,833 --> 00:38:11,541
أنت تظهر نفسك الكاملة والحقيقية.

556
00:38:12,250 --> 00:38:13,708
إلى الجحيم مع إخفاء نفسك.

557
00:38:14,458 --> 00:38:16,416
-ط ط ط.
-لهذا السبب أنا معجب بك.

558
00:38:17,750 --> 00:38:18,958
أنت قوي وصادق.

559
00:38:23,375 --> 00:38:24,250
لماذا انتقلت؟

560
00:38:24,916 --> 00:38:28,541
أوه، لقد أصبح الأمر مثيرًا للغاية في هورتن.

561
00:38:28,625 --> 00:38:30,916
نعم، هيا. أخبرني.

562
00:38:36,458 --> 00:38:38,416
والدي حصل على وظيفة جديدة هنا.

563
00:38:39,458 --> 00:38:40,500
فتبعناه.

564
00:38:41,250 --> 00:38:42,833
-هذا كل شيء؟
-نعم.

565
00:38:42,916 --> 00:38:45,041
آسف، هذا كل شيء.

566
00:38:45,125 --> 00:38:46,541
لا، لا تقلق بشأن ذلك.

567
00:38:49,083 --> 00:38:49,916
ط ط ط.

568
00:38:55,166 --> 00:38:57,166
أنا سعيد لأنك أبقيت تلك الصورة خاصة.

569
00:38:57,791 --> 00:38:58,958
هل كنت تتحقق من ملفي الشخصي؟

570
00:39:01,125 --> 00:39:01,958
نعم.

571
00:39:03,250 --> 00:39:05,250
لدينا الناس
التي تنظر في هذا النوع من الشيء.

572
00:39:05,333 --> 00:39:07,333
-تبا. لريال مدريد؟
-نعم.

573
00:39:08,875 --> 00:39:11,500
أنت أول من لم يضعه على الإنترنت

574
00:39:11,583 --> 00:39:13,875
بعد الحصول على الصورة
مع ولي العهد.

575
00:39:14,458 --> 00:39:15,291
الأمير سيلفي؟

576
00:39:15,958 --> 00:39:17,666
نعم.

577
00:39:19,000 --> 00:39:21,375
لذلك كنت قد رأيت تلك الصورة
في الملهى الليلي إذن؟

578
00:39:21,958 --> 00:39:24,125
تلك التي كنت فيها
محاطة بنساء نصف عاريات،

579
00:39:24,208 --> 00:39:26,208
الذين ربما كان لديهم ألسنتهم
أسفل حلقك؟

580
00:39:26,291 --> 00:39:28,833
ويبدو
هل استنشقت للتو ثلاثة كيلوغرامات من الكوكايين؟

581
00:39:29,416 --> 00:39:31,666
نعم. الذي - التي.

582
00:39:33,708 --> 00:39:35,375
مشغل الهاشتاج.

583
00:39:35,458 --> 00:39:37,125
هاشتاج يكسر القلب، هاشتاج...

584
00:39:37,208 --> 00:39:39,083
-هاشتاج الأميرFuckboy؟
-ط ط ط.

585
00:39:40,375 --> 00:39:43,000
الأمور ليست دائما
ما يبدو أنهم.

586
00:39:43,708 --> 00:39:46,250
الناس يرون فقط ما يريدون رؤيته.

587
00:39:47,666 --> 00:39:49,000
ثم ماذا حدث حقا؟

588
00:39:49,708 --> 00:39:51,416
لقد كانت حفلة
للعرض الأول للفيلم.

589
00:39:51,500 --> 00:39:53,416
تمت دعوتي أنا ومارجريت و

590
00:39:54,333 --> 00:39:57,000
جلست على تلك الأريكة للحظة

591
00:39:57,750 --> 00:39:59,083
ثم جاءت تلك الفتيات.

592
00:39:59,750 --> 00:40:00,583
همم.

593
00:40:01,083 --> 00:40:04,791
بدا الأمر مخططًا جدًا، لأن
الشخص الذي التقط الصور في الأصل،

594
00:40:04,875 --> 00:40:05,916
لقد علقوا معنا.

595
00:40:06,416 --> 00:40:09,458
ثم فجأة، تلك الصور
تم نشرها في جميع أنحاء العالم.

596
00:40:10,458 --> 00:40:12,041
يجب أن أحتفظ بسجل العائلة.

597
00:40:15,083 --> 00:40:16,125
وبعد…

598
00:40:49,250 --> 00:40:52,833
قف، قف، قف،
انظروا من الذي ظهر، هاه؟

599
00:40:56,500 --> 00:40:59,000
هل هذا صاحب السمو الملكي
ونجم البحر؟

600
00:41:01,666 --> 00:41:05,833
أنا آسف جدًا لأنني افتقدت صغيرك
طقوس التزاوج في حوض السباحة أمس.

601
00:41:07,250 --> 00:41:10,500
-لم تتعرض لصدمة أو أي شيء؟
-لا، أنا بخير.

602
00:41:11,458 --> 00:41:14,958
إذن أنتم يا طيور الحب لديكم خططكم الخاصة
أم ستنضم إلى القطيع؟

603
00:41:15,041 --> 00:41:17,041
يجب أن أذهب، لكن شكراً على الدعوة.

604
00:41:17,125 --> 00:41:18,666
تمام. كالي، هل ستأتي؟

605
00:41:18,750 --> 00:41:19,791
مجرد ثانية؟

606
00:41:19,875 --> 00:41:21,666
-دعونا نتركهم وحدهم.
-شكرًا.

607
00:41:23,041 --> 00:41:23,958
أنت لا تأتي؟

608
00:41:24,583 --> 00:41:28,041
لا، لا أستطيع الجلوس والاستماع إلى الناس
يدعوني نجم البحر طوال الليل.

609
00:41:28,833 --> 00:41:31,625
وإلى جانب ذلك،
لقد قضيت يوما جميلا حقا معك.

610
00:41:31,708 --> 00:41:33,333
لا أريد أن أفسد ذلك.

611
00:41:33,833 --> 00:41:35,708
أنت على حق. اليوم كان لطيفا حقا.

612
00:41:36,583 --> 00:41:38,333
كان من الممكن أن يبدأ الأمر بشكل أفضل قليلاً.

613
00:41:38,416 --> 00:41:40,541
-هل تتذكر ذلك؟
-لا، لا تذكرني.

614
00:41:44,291 --> 00:41:45,833
هل يمكنني التسكع مع المجموعة قليلاً؟

615
00:41:46,416 --> 00:41:47,541
نعم بالطبع.

616
00:41:48,041 --> 00:41:49,125
شكرا لسؤالي.

617
00:41:53,000 --> 00:41:55,500
لو كنا وحدنا الآن
أود أن أقبلك.

618
00:41:57,958 --> 00:41:59,000
ماذا عن الغد؟

619
00:42:00,291 --> 00:42:02,250
سأكون وحدي إذا كنت تريد أن تأتي؟

620
00:42:03,000 --> 00:42:06,000
اه أين سيكون ذلك بالضبط؟
القصر الملكي ؟

621
00:42:06,083 --> 00:42:08,000
سأرسل سيارة لاصطحابك غدا.

622
00:42:08,750 --> 00:42:10,875
هل أنت تمزح؟
وحدك معك في القصر؟

623
00:42:10,958 --> 00:42:11,791
نعم.

624
00:42:12,541 --> 00:42:13,583
بالتأكيد، أنا في.

625
00:42:16,125 --> 00:42:17,625
حسنا. سوف أراك قريبا.

626
00:42:23,916 --> 00:42:26,791
وو-هو، دعنا نذهب لنواجه القرف!

627
00:42:27,333 --> 00:42:28,208
وجه سخيف!

628
00:43:11,708 --> 00:43:14,791
سأبلغ ولي العهد
أنك وصلت بسلام.

629
00:43:14,875 --> 00:43:15,708
شكرًا لك.

630
00:43:42,500 --> 00:43:43,500
ها أنت ذا.

631
00:43:43,583 --> 00:43:44,625
مرحبا بكم في القصر.

632
00:43:45,125 --> 00:43:45,958
لينا، أليس كذلك؟

633
00:43:46,458 --> 00:43:47,500
نعم. أهلاً.

634
00:43:47,583 --> 00:43:50,333
اه مرحبا يا سيادتك...سيدي...حضرة القاضي...

635
00:43:52,583 --> 00:43:54,500
ال... الملك.

636
00:43:55,583 --> 00:43:57,833
أعتقد أنها كانت محاولة جميلة.
ادخلي يا لينا.

637
00:44:04,458 --> 00:44:07,000
-أنا سعيد لأنك يمكن أن تأتي.
-شكرًا لك.

638
00:44:12,916 --> 00:44:14,041
تشرفنا.

639
00:44:15,375 --> 00:44:18,083
شكراً جزيلاً.
ومن الجميل أيضًا مقابلة الملك.

640
00:44:19,875 --> 00:44:22,666
أنا أفهم أنك في نفس الشيء
فئة مثل مارجريت وكارل يوهان؟

641
00:44:22,750 --> 00:44:24,208
نعم، نحن في نفس الصف.

642
00:44:25,416 --> 00:44:26,875
هل يتصرف بنفسه؟

643
00:44:26,958 --> 00:44:28,500
اه، نعم، أعتقد ذلك.

644
00:44:29,000 --> 00:44:30,666
هذا جيد. مطمئن جدا.

645
00:44:32,625 --> 00:44:33,666
لقد جئت على استعداد.

646
00:44:36,875 --> 00:44:39,541
أعلم أن كالي سيقدر ذلك.
يحب حلوياته.

647
00:44:41,958 --> 00:44:43,666
-هل تحب المأكولات البحرية؟
- اه نعم.

648
00:44:43,750 --> 00:44:44,833
وخاصة سرطان البحر الملك.

649
00:44:47,750 --> 00:44:48,583
دعونا جميعا نأكل.

650
00:44:49,375 --> 00:44:50,666
مرحبًا لينا. ادخل.

651
00:44:51,708 --> 00:44:53,166
-مرحبا لينا.
- كالي، ما هي اللعنة؟

652
00:44:53,666 --> 00:44:55,250
أنا آسف، لكنهم غيروا خططهم.

653
00:44:55,916 --> 00:44:57,833
حاولت الاتصال بك. أنا آسف.

654
00:45:19,916 --> 00:45:20,750
شكرًا لك.

655
00:45:43,875 --> 00:45:45,500
ابدأ من الخارج واعمل في طريقك إلى الداخل.

656
00:46:08,875 --> 00:46:09,750
شكرا جزيلا.

657
00:46:24,000 --> 00:46:25,625
-ط ط ط.
-إنه جيد، أليس كذلك؟

658
00:46:26,458 --> 00:46:27,291
أنا سعيد.

659
00:46:28,041 --> 00:46:31,458
سيكون لدينا جراد البحر كطبق جانبي
والأسماك الرئيسية.

660
00:46:33,833 --> 00:46:35,791
كارل يوهان لا يفعل ذلك
مثل المحار كثيرا،

661
00:46:35,875 --> 00:46:38,708
على الرغم من أنه كان عشاءنا
كل يوم أحد لمن يعرف كم من الوقت.

662
00:46:38,791 --> 00:46:40,291
ربما سيحصل على البيتزا لاحقًا.

663
00:46:40,375 --> 00:46:44,250
وبعبارة أخرى،
إنه رجل كبير يا عزيزي.

664
00:46:56,541 --> 00:46:57,708
هذا المكان جميل.

665
00:46:59,000 --> 00:47:01,250
شكرًا لك. نحن سعداء جدا مع

666
00:47:02,375 --> 00:47:03,500
التجديدات.

667
00:47:04,125 --> 00:47:06,458
-أين تعيش؟
- شارع جريفلنج.

668
00:47:06,958 --> 00:47:08,750
سمعت أنك جديد في المدينة؟

669
00:47:10,333 --> 00:47:14,083
نعم، لقد انتقلنا للتو إلى أوسلو
هذا الصيف، من هورتن.

670
00:47:15,083 --> 00:47:16,583
هورتن؟ ط ط ط.

671
00:47:17,541 --> 00:47:20,416
لدي العديد من الأصدقاء الجيدين هناك.
سأذهب للإبحار مع العمدة.

672
00:47:20,916 --> 00:47:23,500
أعتقد أن لديه ابنة بعمرك.
هل التقيت بها؟

673
00:47:24,041 --> 00:47:25,750
لا.

674
00:47:25,833 --> 00:47:28,208
هذا غريب بعض الشيء.
كم عدد الأشخاص الذين يعيشون في هورتن؟

675
00:47:28,291 --> 00:47:29,208
27000.

676
00:47:29,833 --> 00:47:32,750
لكن كم عدد بنات العمدة
هل يمكن أن يكون لديك في صفك؟

677
00:47:32,833 --> 00:47:34,708
-مارجريت.
-ماذا؟

678
00:47:35,916 --> 00:47:38,958
نحن بحاجة إلى تسليم كل حجر من قبل
نقدم أشخاصًا جددًا للعائلة.

679
00:47:39,041 --> 00:47:41,458
وخاصة كل البنات
قمت بسحب هنا، كالي.

680
00:48:06,833 --> 00:48:08,125
كان ذلك لذيذا.

681
00:48:08,916 --> 00:48:11,500
شكراً جزيلاً.
نحن سعداء حقا مع الشيف لدينا.

682
00:48:12,125 --> 00:48:14,541
- هل كانت البيتزا جيدة يا كالي؟
- نعم جدا .

683
00:48:31,708 --> 00:48:32,875
مساء الخير.

684
00:48:34,000 --> 00:48:34,875
مرحباً.

685
00:48:35,375 --> 00:48:36,208
ضيف.

686
00:48:37,750 --> 00:48:39,208
ليس لدينا زوار في كثير من الأحيان.

687
00:48:45,375 --> 00:48:48,416
-ما اسمك؟
-لينا كارلسفيك، صاحب السمو.

688
00:48:49,333 --> 00:48:50,250
اسمي صوفيا.

689
00:48:52,250 --> 00:48:54,458
إنه لطيف دائمًا
لمقابلة أصدقاء مارجريت.

690
00:48:55,416 --> 00:48:57,208
في الواقع، أنا هنا مع كالي.

691
00:48:58,833 --> 00:48:59,708
كارل جوهان؟

692
00:49:01,041 --> 00:49:01,958
وهذا لطيف أيضًا.

693
00:49:05,750 --> 00:49:07,541
سفير، هل يمكنني استعارتك للحظة؟

694
00:49:08,041 --> 00:49:08,875
بالطبع.

695
00:49:11,791 --> 00:49:13,208
من الجميل أن ألتقي بكم، لينا.

696
00:49:13,916 --> 00:49:14,750
أنت أيضاً.

697
00:49:16,041 --> 00:49:18,666
أرجو المعذرة.
عندما أعود، يمكننا تناول الحلوى.

698
00:49:29,541 --> 00:49:32,458
هذه مثل تجربة "المرأة الجميلة".
بالنسبة لك، هل أنا على حق؟

699
00:49:33,833 --> 00:49:36,541
أنت جديد تمامًا في المدينة
ولا أعرف أحدا.

700
00:49:37,750 --> 00:49:40,666
وبعد ذلك فجأة،
تقابل ولي العهد نفسه.

701
00:49:40,750 --> 00:49:41,958
الآن أنت تتناول العشاء

702
00:49:43,166 --> 00:49:44,000
مع الملك.

703
00:49:44,625 --> 00:49:45,958
هل تدعوني بالعاهرة؟

704
00:49:46,958 --> 00:49:48,833
-أنت قلت ذلك. ليس أنا.
-أوقف ذلك.

705
00:49:49,583 --> 00:49:51,083
أنا أراقب من أجلنا.

706
00:49:51,166 --> 00:49:52,583
لم يطلب منك أحد أن تدخل.

707
00:49:52,666 --> 00:49:53,500
ولكن لا بد لي من ذلك.

708
00:49:54,208 --> 00:49:56,333
لا أحد آخر
سوف تغير حفاضاتك.

709
00:49:57,833 --> 00:49:58,833
ما هي مشكلتك؟

710
00:49:59,666 --> 00:50:02,458
- ألا يمكنك أن تكون لطيفاً لمدة عشر ثواني؟
-مثلك تماما؟

711
00:50:04,000 --> 00:50:06,375
أنت من يجلب فتيات عشوائيات
إلى القصر الملكي.

712
00:50:06,458 --> 00:50:07,333
عفوا؟

713
00:50:09,958 --> 00:50:12,166
هل تسألني بجدية
لأعذر نفسي؟

714
00:50:13,250 --> 00:50:14,541
سوف أقوم بتصحيح أخلاقى

715
00:50:14,625 --> 00:50:16,875
بمجرد وضع المنديل
حيث من المفترض أن تكون.

716
00:50:16,958 --> 00:50:19,333
أنت تتصرف مثل المتشرد سخيف.

717
00:50:25,958 --> 00:50:27,833
لقد عدت! والآن حان وقت الحلوى.

718
00:50:29,125 --> 00:50:30,000
أي شخص يريد بعض؟

719
00:50:30,625 --> 00:50:31,791
لقد فقدت شهيتي.

720
00:50:32,291 --> 00:50:33,416
شكرا لك على العشاء.

721
00:50:35,791 --> 00:50:39,000
-وأنا كذلك.
-شكرًا، لكني جاهز.

722
00:50:39,541 --> 00:50:42,208
هذا صحيح.
لقد أحضرت بعض الحلوى.

723
00:50:48,208 --> 00:50:49,083
هل تريد بعض؟

724
00:50:49,916 --> 00:50:52,041
حلوى؟ شكرا لك، ولكن لا شيء بالنسبة لي.

725
00:50:53,041 --> 00:50:54,875
سألتزم فقط ببودينج الكراميل الخاص بي.

726
00:50:58,208 --> 00:51:01,708
انتظر، انتظر.
انتظر. ماذا لديك هناك؟

727
00:51:03,125 --> 00:51:04,166
قليلا من كل شيء.

728
00:51:05,041 --> 00:51:06,541
دعونا نلقي نظرة.

729
00:51:08,833 --> 00:51:10,750
أوه، باور تودز. هل يمكنني أخذ واحدة؟

730
00:51:11,666 --> 00:51:12,500
خذها.

731
00:51:16,333 --> 00:51:20,250
وهكسيل. لم يكن لديك تلك
إلى الأبد. هل يمكنني أخذ ذلك أيضًا؟

732
00:51:20,333 --> 00:51:21,166
نعم.

733
00:51:22,625 --> 00:51:24,625
-خذ ما تريد.
-شكرًا لك.

734
00:51:25,375 --> 00:51:26,500
على الرحب والسعة.

735
00:51:27,791 --> 00:51:29,166
ملِك.

736
00:51:30,833 --> 00:51:32,041
اتصل بي سفير.

737
00:51:32,666 --> 00:51:34,791
لن أجرؤ. ولكن يمكنك الاتصال بي لينا.

738
00:51:35,333 --> 00:51:37,708
أنا معجب بك يا لينا.

739
00:51:50,375 --> 00:51:51,416
-مرحبا لينا.
-أهلاً.

740
00:51:51,958 --> 00:51:53,041
يا.

741
00:51:53,125 --> 00:51:54,208
نحن على وشك تناول الطعام.

742
00:51:54,291 --> 00:51:56,250
-أين تيودور؟
-الطابق العلوي. نائم.

743
00:51:56,333 --> 00:51:59,250
-آمل أن تكون جائعا.
-لقد أكلت بالفعل.

744
00:51:59,333 --> 00:52:00,625
أوه حقًا؟ أين؟

745
00:52:01,666 --> 00:52:03,041
القصر.

746
00:52:03,583 --> 00:52:04,833
القصر؟

747
00:52:06,375 --> 00:52:07,250
نعم.

748
00:52:08,458 --> 00:52:09,291
ومع من؟

749
00:52:09,833 --> 00:52:11,000
مع

750
00:52:11,666 --> 00:52:14,125
كالي ومارجريت وسفير.

751
00:52:14,208 --> 00:52:15,041
سفير؟

752
00:52:15,125 --> 00:52:16,458
نعم الملك.

753
00:52:16,958 --> 00:52:17,791
حصلت عليه.

754
00:52:18,791 --> 00:52:20,708
كان الملك يتناول Heksehyl للحلوى.

755
00:52:27,958 --> 00:52:29,583
-أراك لاحقًا.
-أرك لاحقًا.

756
00:52:35,958 --> 00:52:36,916
هل أنت ذاهب؟

757
00:52:37,833 --> 00:52:41,625
الجميع سيذهبون يا لينا.
إنه إلزامي أكثر من اللقاح.

758
00:52:42,291 --> 00:52:44,375
هل أنت حر في نهاية هذا الأسبوع؟

759
00:52:44,958 --> 00:52:46,125
ليس لدي أي شيء مخطط له.

760
00:52:46,708 --> 00:52:48,833
جيد. المجموعة في رحلة.

761
00:52:49,833 --> 00:52:50,708
إلى مقصورة آرني.

762
00:52:51,666 --> 00:52:53,583
الطريقة الوحيدة التي سأأتي بها هي

763
00:52:53,666 --> 00:52:54,958
إذا حصلنا على غرفتنا الخاصة

764
00:52:55,583 --> 00:52:58,333
هذا يقفل، لذلك نحن لسنا منزعجين.

765
00:52:58,416 --> 00:52:59,458
فقط لاثنين منا.

766
00:53:01,541 --> 00:53:02,625
سأرى ما يمكنني فعله.

767
00:53:07,250 --> 00:53:09,125
كالي، ما الأمر مع والدتك؟

768
00:53:09,625 --> 00:53:10,458
إنها مريضة فقط.

769
00:53:13,583 --> 00:53:15,791
إنها خائفة من أنها ليست جيدة بما فيه الكفاية.

770
00:53:17,250 --> 00:53:18,500
لكنه مجرد قلق.

771
00:53:23,000 --> 00:53:24,625
هل سوف تتحسن؟

772
00:53:25,125 --> 00:53:26,041
ربما.

773
00:53:27,666 --> 00:53:29,333
ولكن فقط إذا اعترفت
ما تخاف منه.

774
00:53:31,083 --> 00:53:33,041
في الواقع تعترف بأنها تعاني من القلق.

775
00:53:33,625 --> 00:53:35,375
بأنها خائفة من كل شيء.

776
00:53:39,375 --> 00:53:41,041
-جاهز لحساب؟
-نعم.

777
00:53:43,916 --> 00:53:45,833
-إذن في نهاية هذا الأسبوع؟
-بالتأكيد.

778
00:53:51,916 --> 00:53:53,333
-هل تأتي معها؟
-مممممم.

779
00:54:30,833 --> 00:54:32,708
-أهلاً.

780
00:54:36,666 --> 00:54:38,083
هل يمكنني أخذ حقيبتك؟

781
00:54:38,166 --> 00:54:39,000
نعم.

782
00:54:40,208 --> 00:54:41,208
شكرًا لك.

783
00:54:41,958 --> 00:54:43,875
لا مشكلة. يا! من الجميل أن أراك.

784
00:54:44,458 --> 00:54:46,041
وبالمثل، صاحب السمو الملكي.

785
00:54:46,958 --> 00:54:49,500
أخذت الحرية
طي قميص ولي العهد

786
00:54:49,583 --> 00:54:51,250
بعد الحادث البسيط الذي وقع أمس.

787
00:54:51,750 --> 00:54:53,708
شكرًا لك. كان ذلك حلوًا.

788
00:54:54,750 --> 00:54:55,916
من دواعي سروري.

789
00:55:07,666 --> 00:55:10,916
مرحبا، مرحبا.
أعتبر أنكما والدا لينا إذن؟

790
00:55:11,000 --> 00:55:14,500
-صاحب السمو الملكي.
-أهلاً! وهذا الصغير يجب أن يكون ثيودور.

791
00:55:14,583 --> 00:55:16,666
شكرا لسؤالك لينا
للانضمام إليك في رحلتك.

792
00:55:16,750 --> 00:55:19,625
-عاهرة.
-لا توجد مشكلة حقًا. لا تقلق.

793
00:55:19,708 --> 00:55:22,666
جميع أصدقاء كالي كذلك
أصدقائي، لذلك كل شيء…

794
00:55:25,041 --> 00:55:26,083
...جيد تمامًا.

795
00:55:26,166 --> 00:55:30,125
-أتمنى لكما عطلة نهاية أسبوع رائعة.
-أنت أيضاً. أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع رائعة.

796
00:55:30,208 --> 00:55:31,208
بالطبع. شكرًا لك.

797
00:55:40,750 --> 00:55:41,750
يو.

798
00:55:48,208 --> 00:55:50,000
عاد غورو وكريستيان معًا

799
00:55:53,666 --> 00:55:55,083
{\an8}أليس مع لينا؟
هذا الأسبوع الماضي.

800
00:55:55,166 --> 00:55:56,541
{\an8}تخلصت لينا مرة أخرى
خاسر

801
00:56:00,958 --> 00:56:02,000
{\an8}تم نشر الفيديو بنجاح

802
00:56:03,375 --> 00:56:05,375
القرف المقدس.

803
00:56:06,375 --> 00:56:09,750
-لا توجد طريقة سخيف.
-هذا مقرف.

804
00:56:09,833 --> 00:56:11,791
-أليس هذا صديق لينا؟
-أليس هذا جورو؟

805
00:56:11,875 --> 00:56:15,833
-ليس لديها صديق؟
-إنها مارس الجنس جدا.

806
00:56:15,916 --> 00:56:17,041
لينا، توقفي!

807
00:56:18,125 --> 00:56:21,750
تبدو لطيفا جدا
عندما تكون نائما.

808
00:56:23,333 --> 00:56:25,583
-هل يمكنك حذفه من فضلك؟
-تمام.

809
00:56:26,958 --> 00:56:28,833
أنا فقط لا أحب
التقاط صورتي.

810
00:56:29,333 --> 00:56:31,958
اعتقدت أن مارجريت كانت الوحيدة
من اهتم بذلك ولكن..

811
00:56:33,041 --> 00:56:34,625
هناك. تم الحذف.

812
00:56:42,750 --> 00:56:45,166
-اللعنة، إنها تمطر.
-إنه مجرد دش.

813
00:56:47,250 --> 00:56:49,833
نحن خارج هورتن. تشعر وكأنك في المنزل؟

814
00:56:55,583 --> 00:56:57,750
هل يمكننا التوقف هنا؟
أنا بحاجة إلى أن أتبول بشدة.

815
00:56:58,250 --> 00:57:00,083
كالي، لماذا أنت مبتذلة جدا؟

816
00:57:03,916 --> 00:57:06,916
-سأحصل على مشروب. أي شئ؟
-لا، شكرا لك.

817
00:57:07,000 --> 00:57:07,833
تمام.

818
00:57:26,041 --> 00:57:27,416
لينا، توقفي!

819
00:57:51,875 --> 00:57:53,500
اللعنة، لينا. تعال.

820
00:58:14,958 --> 00:58:15,791
أهلاً.

821
00:58:23,958 --> 00:58:26,083
أردت فقط أن أقول أنني آسف يا جورو.

822
00:58:27,208 --> 00:58:28,958
لا ينبغي لي أن نشرت هذا الفيديو.

823
00:58:30,000 --> 00:58:31,333
لقد كنت خارج الخط تماما.

824
00:58:31,958 --> 00:58:35,375
لا أعرف إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أقول أن هذا سوف يصلح هذا، ولكن

825
00:58:36,166 --> 00:58:37,500
ما فعلته كان خطأ.

826
00:58:38,416 --> 00:58:39,250
لقد كان قذرًا.

827
00:58:40,250 --> 00:58:41,583
أتمنى أن تغفر لي.

828
00:58:44,458 --> 00:58:45,291
أنا آسف.

829
00:58:51,291 --> 00:58:53,125
اللعنة عليك.

830
00:58:54,791 --> 00:58:56,250
ترجل!

831
00:58:59,958 --> 00:59:01,000
اتركني!

832
00:59:04,916 --> 00:59:06,833
اللعنة عليك، لينا.
لقد فات الأوان.

833
00:59:09,333 --> 00:59:12,625
اعذرني. ماذا يحدث هنا؟

834
00:59:13,291 --> 00:59:14,875
يا.

835
00:59:19,083 --> 00:59:20,083
هل الجميع بخير؟

836
00:59:23,458 --> 00:59:24,291
لينا؟

837
00:59:27,875 --> 00:59:28,750
نعم، لا بأس.

838
00:59:31,375 --> 00:59:32,416
أنت متأكد؟

839
00:59:35,083 --> 00:59:36,166
نعم.

840
00:59:38,916 --> 00:59:40,708
كنت أحاول العثور على غرفة السيدات.

841
00:59:41,291 --> 00:59:43,458
قيل لي
كان قاب قوسين أو أدنى. أين؟

842
00:59:43,958 --> 00:59:44,833
إنه الجانب الآخر.

843
00:59:45,708 --> 00:59:46,583
صاحب الجلالة.

844
00:59:47,083 --> 00:59:47,916
شكرًا لك.

845
00:59:50,333 --> 00:59:52,333
هناك خط طويل حقا
في التسجيل الآن.

846
00:59:52,416 --> 00:59:53,583
يجب عليك التعامل مع ذلك.

847
00:59:54,750 --> 00:59:56,666
-نعم. بالطبع.
-نعم.

848
00:59:57,875 --> 00:59:58,708
عيسى.

849
01:00:04,291 --> 01:00:06,416
من الجيد أن نرى
أنت تحظى بشعبية كبيرة في هورتن إذن.

850
01:00:06,916 --> 01:00:07,750
أنا آسف.

851
01:00:08,875 --> 01:00:09,833
انها القرف القديم.

852
01:00:16,750 --> 01:00:18,958
أعدك أنني لن أقول
أي شيء لكالي.

853
01:00:21,333 --> 01:00:23,583
يستريح. سيبقى بيننا.

854
01:00:25,708 --> 01:00:29,166
ولكن لا تتردد في أن تقول لي
ما كان كل ذلك في يوم من الأيام،

855
01:00:30,125 --> 01:00:31,083
عندما تكون جاهزا.

856
01:00:40,458 --> 01:00:41,541
شكرًا لك.

857
01:00:42,666 --> 01:00:43,500
ما هو اسمها؟

858
01:00:45,583 --> 01:00:46,541
المعلم.

859
01:00:46,625 --> 01:00:47,875
يحب أن يكون عنيفاً؟

860
01:00:49,416 --> 01:00:50,291
فيما يبدو.

861
01:00:51,875 --> 01:00:54,791
امسح تلك الأوساخ
قبل أن يراك كالي، حسناً؟

862
01:01:16,708 --> 01:01:18,375
-أين كنت؟
-في الحمام.

863
01:01:21,291 --> 01:01:22,500
ما تلك الرائحة؟

864
01:01:22,583 --> 01:01:25,458
-قهوة.
- واو، ناضجة جداً.

865
01:01:25,541 --> 01:01:26,958
واحد منا يجب أن يكون.

866
01:02:07,666 --> 01:02:09,250
دعونا نرى غرفة نومنا. يأتي.

867
01:03:00,291 --> 01:03:01,375
أنت تسبح مثل السمكة.

868
01:03:01,458 --> 01:03:04,583
هذا ما كنت أحاول أن أقول لك
عندما حاولت إغراقي في تلك البركة.

869
01:03:04,666 --> 01:03:08,083
هذا ما كنت تحاول قوله؟
لقد ركزت قليلاً على الصراخ.

870
01:04:10,958 --> 01:04:11,791
ما هو الخطأ؟

871
01:04:24,458 --> 01:04:26,000
ماذا تقصد؟

872
01:04:28,041 --> 01:04:29,166
هل تعتقد أنني قبيح؟

873
01:04:32,750 --> 01:04:34,166
لماذا تسألني ذلك؟

874
01:04:35,000 --> 01:04:36,083
لن تلمس حتى.

875
01:04:36,916 --> 01:04:38,416
لينا، أعتقد أنك رائع.

876
01:04:39,333 --> 01:04:40,208
أعني ذلك.

877
01:04:40,291 --> 01:04:41,583
انها مجرد ذلك

878
01:04:43,083 --> 01:04:45,125
أنا أشعر بالفزع،
لأنني خائفة من أنني قد….

879
01:04:47,916 --> 01:04:49,333
في نهاية المطاف يطرقك.

880
01:04:50,666 --> 01:04:53,958
هذا ليس لديه شيء
للقيام بمدى جاذبيتك.

881
01:04:55,208 --> 01:04:56,291
كل شيء عني.

882
01:04:58,875 --> 01:05:00,708
هذا ليس أنت، إنه أنا.

883
01:05:09,208 --> 01:05:12,791
-كانت مثل، "قف، انتظر!"
-هذا بالضبط ما فعلته!

884
01:05:13,791 --> 01:05:17,916
هذا مثل مثير للاشمئزاز جدا. كيف يمكنك
حتى الحديث عن هذا؟ أنتم جميعا سيئة للغاية.

885
01:05:20,666 --> 01:05:23,250
لذا بدلاً من ذلك… نعم،
دعونا نفعل هذا بدلا من ذلك. أم…

886
01:05:23,333 --> 01:05:26,541
حسنا. على مقياس من واحد إلى عشرة،

887
01:05:27,208 --> 01:05:29,250
ما مدى حرارة معلمنا يا أوفي؟

888
01:05:29,333 --> 01:05:31,333
أوه.

889
01:05:33,041 --> 01:05:34,291
يا إلهي، لا مفر.

890
01:05:34,375 --> 01:05:36,458
-أعتقد ثلاثة.
-ثلاثة؟

891
01:05:36,541 --> 01:05:39,541
قف، هذا يعني بعض الشيء.
إنه على الأقل خمسة.

892
01:05:39,625 --> 01:05:41,541
-خمسة؟
-خمسة على الأقل.

893
01:05:42,041 --> 01:05:43,500
نعم. نوعا ما.

894
01:05:44,041 --> 01:05:46,416
شخصيا، هو سبعة سهل.

895
01:05:46,500 --> 01:05:49,500
سبعة؟ على الاطلاق بأي حال من الأحوال.
هذا إجمالي هذا إجمالي للغاية.

896
01:05:49,583 --> 01:05:51,916
لديه روح الدعابة.
هذه هي الجودة الجنسية.

897
01:05:52,000 --> 01:05:55,250
لا يوجد شيء مثير على الإطلاق
عن معلمنا أوفي.

898
01:05:55,333 --> 01:05:57,375
-لكن عينيه...
-نعم!

899
01:05:57,458 --> 01:05:59,750
-نعم.
- وتلك الابتسامة.

900
01:05:59,833 --> 01:06:01,041
كالي، ماذا ستعطيه؟

901
01:06:01,125 --> 01:06:02,958
-إنه مضحك للغاية، إنه مثير.
-أوه.

902
01:06:03,666 --> 01:06:04,833
تسعة، إذا كنت تسألني.

903
01:06:07,000 --> 01:06:09,458
إنه رجل عظيم.
لماذا لا تعطيه تسعة؟

904
01:06:12,458 --> 01:06:13,916
أنا أتحدث عنكم جميعا.

905
01:06:14,000 --> 01:06:16,375
سيكون أوف مثاليًا لتيس،
ألا تعتقد ذلك؟

906
01:06:16,875 --> 01:06:19,875
-ماذا؟
-لا، لا، لا! حتى تتمكن من تصميمه.

907
01:06:19,958 --> 01:06:25,083
ليس بهذه الطريقة. لا، لا. لماذا فعلت
يجب أن أذهب إلى هناك؟ لا تكن قذرًا جدًا.

908
01:06:25,166 --> 01:06:27,541
- ربما تكون تيس مشغولة للغاية.
-ماذا حقا؟

909
01:06:27,625 --> 01:06:31,375
لا، أعني أن لديها الكثير مما يحدث
مع TikTok وهذا النوع من الأشياء.

910
01:06:31,458 --> 01:06:34,250
نعم نعم. ويوتيوب.
لم توقع على نوع من الصفقة؟

911
01:06:34,333 --> 01:06:35,208
قبل بضعة أيام؟

912
01:06:35,291 --> 01:06:36,708
-يوتيوب أيضاً؟
-نعم.

913
01:06:36,791 --> 01:06:38,166
عاهرة الإنترنت.

914
01:06:38,250 --> 01:06:39,333
لا! تعال.

915
01:06:40,666 --> 01:06:41,791
انا لم احصل عليها.

916
01:06:42,375 --> 01:06:46,750
لماذا لديك مثل هذه المشكلة معها؟
انا لم احصل عليها. لماذا لا تحبها؟

917
01:06:47,250 --> 01:06:48,541
حسنًا، إنها تكسب لقمة عيشها

918
01:06:49,583 --> 01:06:50,791
بيع القيل والقال.

919
01:06:51,416 --> 01:06:53,541
اعتقدت أن لديها مدونة للمكياج فقط.

920
01:06:54,333 --> 01:06:55,166
نعم،

921
01:06:55,916 --> 01:06:59,625
ولكن هل تعلم
كيف حصلت على كل هؤلاء المتابعين؟

922
01:07:00,791 --> 01:07:03,500
بكونها نفسها. الناس يحبون ذلك.

923
01:07:06,958 --> 01:07:09,791
ما هو الخطأ هو أنها كانت
كسب المال منا،

924
01:07:09,875 --> 01:07:11,375
تحاول الحصول على مع العائلة المالكة.

925
01:07:12,333 --> 01:07:16,875
عندما بدأت في استخدام TikTok، كانت هي
أول مشاركة على الإطلاق كانت لنا في الخلفية.

926
01:07:18,875 --> 01:07:21,125
العام الماضي،
عندما انتشرت صورة كالي بسرعة،

927
01:07:21,708 --> 01:07:23,791
كان ذلك… تيس.

928
01:07:24,708 --> 01:07:26,208
ولكن كيف تعرف؟

929
01:07:27,833 --> 01:07:28,750
هذا واضح.

930
01:07:29,708 --> 01:07:30,625
لقد خانتنا.

931
01:07:31,625 --> 01:07:32,500
همم.

932
01:07:33,166 --> 01:07:35,083
لا يمكن أن يكون لدينا المزيد من الخونة

933
01:07:35,750 --> 01:07:37,708
في مجموعتنا، ترى؟

934
01:07:40,916 --> 01:07:43,791
حسنًا، كان من الجميل أن تتم دعوتي على الأقل.

935
01:07:43,875 --> 01:07:46,166
-لذا شكرا لك.
-نحن سعداء بوجودك هنا أيها المبتدئ.

936
01:07:46,833 --> 01:07:48,833
-نعم.
-ربما حان الوقت لإعطاء...

937
01:07:49,541 --> 01:07:51,083
نخب مناسب؟

938
01:07:51,166 --> 01:07:54,166
المقصورة الشمبانيا!
المقصورة الشمبانيا! المقصورة الشمبانيا!

939
01:07:54,250 --> 01:07:55,416
قف!

940
01:07:56,291 --> 01:08:00,166
واو هو هو!

941
01:08:00,250 --> 01:08:02,041
احصل على نظاراتك! احصل على نظاراتك!

942
01:08:02,625 --> 01:08:04,875
انتبه، أنت تتسرب.

943
01:08:04,958 --> 01:08:08,791
هذا جنون!

944
01:08:08,875 --> 01:08:11,916
قف. المقصورة الشمبانيا!
المقصورة الشمبانيا!

945
01:08:12,000 --> 01:08:13,875
المقصورة الشمبانيا!

946
01:08:16,208 --> 01:08:17,166
قف!

947
01:08:17,250 --> 01:08:19,333
نعم، نعم، نعم.

948
01:08:20,041 --> 01:08:24,083
نعم؟ مبروك على أن تصبح
جزء رسمي من رحلتنا السنوية للمقصورة.

949
01:08:24,166 --> 01:08:25,000
إلى لينا.

950
01:08:25,500 --> 01:08:29,083
-مرحبا بكم في المجموعة! هتافات!
-هتافات!

951
01:11:18,500 --> 01:11:20,083
ألا يمكننا أن نكذب معاً؟

952
01:11:34,000 --> 01:11:35,208
ثم ماذا؟ ما هذا؟

953
01:11:37,583 --> 01:11:40,791
تحدثنا عن هذا.
هذه الاشياء تؤكد لي.

954
01:11:43,916 --> 01:11:45,916
لا يمكن أن يحدث إذا استخدمنا الواقي الذكري.

955
01:12:04,708 --> 01:12:05,541
كالي…

956
01:12:06,625 --> 01:12:10,250
ليس لديك أي فكرة عن مدى التوتر
أفهم عندما ينادونني الناس بالأمير Fuckboy

957
01:12:10,333 --> 01:12:12,083
أو عندما تنتشر الشائعات عني.

958
01:12:12,166 --> 01:12:15,708
الناس يفترضون أن هذه هي حياتي،
ولكن هذا ليس ما هي عليه الأمور حقا.

959
01:12:20,000 --> 01:12:21,333
فكيف هي الأمور حقا؟

960
01:12:21,416 --> 01:12:23,000
إنهم ليسوا ما يعتقده الناس.

961
01:12:37,166 --> 01:12:39,041
لا يهمني ما يعتقده أي شخص آخر.

962
01:12:40,541 --> 01:12:43,208
انها ليست مشكلة كبيرة
إذا لم تتمكن من الحصول عليه في البداية.

963
01:12:43,291 --> 01:12:44,541
يحدث في بعض الأحيان.

964
01:12:46,000 --> 01:12:47,875
لا أحتاج إلى الشفقة. تمام؟

965
01:12:47,958 --> 01:12:48,791
تمام.

966
01:12:56,833 --> 01:12:58,208
لماذا لا تخبرني فقط؟

967
01:12:58,291 --> 01:13:01,875
لكنني أخبرتك بالفعل.
هذا لا علاقة له بك.

968
01:13:03,291 --> 01:13:05,958
لا، لماذا لا تقول فقط
لم تفعل ذلك من قبل؟

969
01:13:11,291 --> 01:13:12,916
لأنه مهين بالنسبة لي.

970
01:13:18,750 --> 01:13:20,375
ليس لديك ما يدعو للقلق.

971
01:13:21,500 --> 01:13:24,458
أعرف الآن،
ولا يهمني إذا فعلت ذلك أم لا.

972
01:13:26,583 --> 01:13:28,791
أريد فقط أن أكون معك. يفهم؟

973
01:13:29,958 --> 01:13:32,125
نعم. لقد بدأت أدرك ذلك.

974
01:13:38,125 --> 01:13:39,666
يا شباب، هناك…

975
01:13:40,333 --> 01:13:43,083
واو، أوه، واو.
أعتقد أنه كان ينبغي لي أن أطرق الباب، أليس كذلك؟

976
01:13:43,166 --> 01:13:46,458
كان بإمكانك على الأقل أن تحذرني.
اللعنة.

977
01:13:46,541 --> 01:13:49,125
أم، هناك الآن وجبة فطور وغداء في الطابق العلوي، لذلك...

978
01:13:50,208 --> 01:13:52,583
وعندنا ضيوف
لذا بينما سيكون الأمر ممتعًا بالنسبة لك...

979
01:13:54,375 --> 01:13:55,916
ربما يمكنك أن تقول مرحبا

980
01:13:57,000 --> 01:13:59,708
عندما تنتهي يا رفاق
مهما كنتما

981
01:14:00,375 --> 01:14:01,208
القيام.

982
01:14:03,541 --> 01:14:06,666
لذلك سأترككما فقط
للحفاظ على ذلك.

983
01:14:06,750 --> 01:14:09,166
ليس أنك تفعل أي شيء.
ولكن إذا كنت…

984
01:14:10,250 --> 01:14:13,083
استخدم الواقي الذكري، كالي!
إنه أمر مهم جدًا!

985
01:14:13,166 --> 01:14:14,291
يا له من الأحمق.

986
01:14:18,125 --> 01:14:20,541
هل حاولت التحدث معه حول هذا الموضوع؟

987
01:14:20,625 --> 01:14:22,541
لا، لم أستطع تحمل ذلك. هل ينبغي لي؟

988
01:14:24,250 --> 01:14:26,583
لكنه مثل هذا احمق.

989
01:14:26,666 --> 01:14:27,833
هو.

990
01:14:38,333 --> 01:14:43,583
اه، لقد نسيت شيئا. أحتاج إلى العودة
إلى المقصورة. هل يمكنني أن آتي وأجدك لاحقا؟

991
01:14:43,666 --> 01:14:44,500
تمام.

992
01:15:17,083 --> 01:15:20,125
أنت جميلة
سأشرح لاحقا. لينا

993
01:15:39,208 --> 01:15:40,041
هل ستغادر؟

994
01:15:41,625 --> 01:15:44,833
اعتقدت أنك أحببت
كونها مركز الاهتمام؟

995
01:15:44,916 --> 01:15:45,750
انا ذاهب.

996
01:15:46,375 --> 01:15:47,500
أستسلم.

997
01:15:47,583 --> 01:15:49,375
هل ستتغلب
القرف من لي مرة أخرى؟

998
01:15:49,458 --> 01:15:50,291
يستسلم؟

999
01:15:51,208 --> 01:15:54,041
لو كنت ستستسلم،
كنتِ ستفعلين ذلك منذ فترة يا لينا.

1000
01:15:54,125 --> 01:15:57,625
لقد قلت بالفعل أنني آسف.
أنني نادم على فعل ذلك.

1001
01:15:57,708 --> 01:15:59,250
مثل، ماذا تريد أكثر من ذلك؟

1002
01:15:59,333 --> 01:16:01,125
أنت مذنب مثلي تمامًا.

1003
01:16:01,208 --> 01:16:02,625
على الأقل أخبرني بهذا إذن

1004
01:16:04,208 --> 01:16:06,958
لماذا نمت مع كريستيان؟

1005
01:16:09,250 --> 01:16:10,083
بجد؟

1006
01:16:11,000 --> 01:16:12,916
لقد أبعدتنا يا جورو
لذلك التفتنا إلى بعضنا البعض.

1007
01:16:13,000 --> 01:16:15,500
علاوة على ذلك، كنت أحبه
قبل أن ترمي نفسك عليه.

1008
01:16:15,583 --> 01:16:18,708
لقد تشاجرت معه مرة واحدة فقط
واختارني.

1009
01:16:18,791 --> 01:16:20,041
نعم، لكنه هجرك.

1010
01:16:20,125 --> 01:16:21,541
ذلك لأنك فزت لي.

1011
01:16:22,208 --> 01:16:23,250
لقد خدعته.

1012
01:16:23,333 --> 01:16:26,708
ولكنك قمت بتصويره
شاركها مع العالم اللعين كله.

1013
01:16:26,791 --> 01:16:29,083
نشرته على حساب مفتوح
مع 2000 متابع.

1014
01:16:29,166 --> 01:16:31,000
نعم. آسف.

1015
01:16:31,875 --> 01:16:32,958
لقد كان خطأ.

1016
01:16:34,791 --> 01:16:35,791
أنت العاهرة.

1017
01:16:36,416 --> 01:16:39,208
-تمام. أنا لا أفعل هذا.
-إذن الأمير إذن؟

1018
01:16:39,916 --> 01:16:43,125
ماذا عنه؟ ألا يريد أن يعرف
مع من يتسكع؟

1019
01:16:43,208 --> 01:16:46,041
خاصة عندما يعتمد
على وجود أشخاص يمكن أن يثق بهم؟

1020
01:16:47,083 --> 01:16:48,125
ماذا سيقول؟

1021
01:16:48,208 --> 01:16:50,375
ربما سيقول
ما لدى الجميع.

1022
01:16:50,458 --> 01:16:51,708
أنا عاهرة لفعل ذلك.

1023
01:16:52,291 --> 01:16:55,541
لكنني معتاد على ذلك الآن، لذا يمكنك الذهاب
وأخبره. أنا لا أهتم.

1024
01:16:55,625 --> 01:16:56,708
رحلات آمنة.

1025
01:16:56,791 --> 01:16:59,375
وتوقف عن إرسال رسائل مخيفة لي
من رقم مخفي

1026
01:16:59,458 --> 01:17:00,458
غبي سخيف.

1027
01:17:07,916 --> 01:17:09,458
من: كالي
أين أنت؟

1028
01:17:10,000 --> 01:17:11,583
من: فاني
في انتظاركم!

1029
01:17:11,666 --> 01:17:13,416
هل حدث شيء ما؟
هل يجب أن أنزل إلى المقصورة؟

1030
01:17:14,833 --> 01:17:16,708
من: كالي
ما الأمر؟؟

1031
01:17:20,625 --> 01:17:22,041
مهلا، لا يمكنك الخروج من هنا.

1032
01:17:22,125 --> 01:17:25,333
أعني أنك في منتصف الطريق.
يحاول الناس القيادة هنا.

1033
01:17:26,791 --> 01:17:27,875
هل أنت متاح؟

1034
01:17:28,458 --> 01:17:29,750
أوه، نعم، أنا حر.

1035
01:17:30,458 --> 01:17:31,708
هل يمكنك أن تأخذني إلى أوسلو؟

1036
01:17:33,250 --> 01:17:35,041
إنه نوع باهظ الثمن.

1037
01:17:35,125 --> 01:17:35,958
لا بأس.

1038
01:17:41,708 --> 01:17:47,083
من: أمي. كل شيء جيد،
لينا الحلوة؟ هل المقصورة جميلة؟

1039
01:17:48,375 --> 01:17:50,791
إلى: أمي. هل يمكنك النقل؟
1000 كرونة؟ اشرح لاحقا

1040
01:17:50,875 --> 01:17:55,875
{\an8}من أمي: نحن بخير!
نحن خارج التخييم.

1041
01:17:55,958 --> 01:17:59,541
من: أمي

1042
01:18:00,250 --> 01:18:07,250
إلى: أمي. كل شيء جيد هنا!
تجومي جميل

1043
01:18:08,791 --> 01:18:11,250
إلى: كالي. كان علي العودة إلى المنزل.

1044
01:18:11,333 --> 01:18:14,541
وصلت إلى الحافلة. اشرح لاحقا.

1045
01:18:16,000 --> 01:18:20,333
إلى: تيس إلى المنزل في 20؟
هل يمكنك مساعدتي بشيء ما؟

1046
01:18:25,625 --> 01:18:27,916
3850 كرونة نرويجية

1047
01:18:31,875 --> 01:18:33,208
-مرحبا!
-يا.

1048
01:18:34,958 --> 01:18:36,125
ًشكراً جزيلا.

1049
01:18:36,750 --> 01:18:38,208
-أهلاً!
-أهلاً.

1050
01:18:39,083 --> 01:18:40,458
-شكرًا.
-لا مشكلة.

1051
01:18:40,958 --> 01:18:41,833
شكرًا لك.

1052
01:18:41,916 --> 01:18:43,500
الوداع. من دواعي سروري.

1053
01:18:44,083 --> 01:18:46,500
هل هناك مشكلة
بينك وبين كالي؟

1054
01:18:46,583 --> 01:18:48,666
نعم.

1055
01:18:48,750 --> 01:18:49,750
يمكنك قول ذلك.

1056
01:18:51,833 --> 01:18:53,333
هل تريد التحدث عن ذلك؟

1057
01:18:53,916 --> 01:18:56,416
-أم، ليس حقا.
-تمام.

1058
01:18:56,500 --> 01:18:58,125
شكراً جزيلاً. حقًا.

1059
01:18:58,208 --> 01:18:59,625
انها بخير بصراحة.

1060
01:18:59,708 --> 01:19:01,625
سأدفع لك مرة أخرى. أعدك.

1061
01:19:01,708 --> 01:19:03,541
إذن هذا هو منزلي.

1062
01:19:05,875 --> 01:19:07,083
هنا أنتما.

1063
01:19:07,666 --> 01:19:08,500
رائع.

1064
01:19:09,416 --> 01:19:11,208
أنها تبدو جيدة جدا، أليس كذلك؟

1065
01:19:11,291 --> 01:19:14,375
إنهم الفطائر المنزلية
مع بعض الموز العضوي، والبطيخ،

1066
01:19:14,458 --> 01:19:16,291
وأيضا هناك اختيارك من الشاي.

1067
01:19:16,375 --> 01:19:19,958
ماذا تريد؟
لدينا أولونغ؟ أسود؟

1068
01:19:21,000 --> 01:19:22,333
سوف آخذ أولونغ، شكرا لك.

1069
01:19:22,416 --> 01:19:24,500
-نعم.
هل يمكنني الحصول على نفس تيس؟

1070
01:19:24,583 --> 01:19:25,625
لدينا الأبيض.

1071
01:19:26,125 --> 01:19:28,916
-أم، هذا ما يرام.
-حسنا...

1072
01:19:30,458 --> 01:19:32,166
في الواقع، سآخذ اللون الأسود من فضلك.

1073
01:19:32,250 --> 01:19:34,416
حسنا، لا مشكلة. جيد إذن.

1074
01:19:34,500 --> 01:19:35,750
سوف يكون

1075
01:19:36,708 --> 01:19:38,458
ثلاث دقائق للأسود.

1076
01:19:39,041 --> 01:19:42,750
وخمسة للأولونج.
هذا حقا مهم جدا.

1077
01:19:42,833 --> 01:19:45,208
بالطبع. سوف أتأكد
نحن الوقت. شكرًا لك.

1078
01:19:45,291 --> 01:19:47,583
سأترك لكم أيها السيدات لذلك بعد ذلك.

1079
01:19:48,125 --> 01:19:49,583
-يرجى الاستمتاع.
-شكرًا.

1080
01:19:49,666 --> 01:19:51,208
شكراً جزيلاً.

1081
01:19:51,291 --> 01:19:53,166
-يمكنك القفز مباشرة.
-ط ط ط.

1082
01:19:53,250 --> 01:19:55,625
-هل أستطيع أن آكل هذا بيدي؟
-نعم، اذهب لذلك.

1083
01:20:02,041 --> 01:20:05,750
فكيف تشعر
أن تكون جزءًا من الدائرة الداخلية؟

1084
01:20:07,000 --> 01:20:10,666
لم أكن أبدا حقا
النوع الذي يكون في دائرة داخلية.

1085
01:20:12,375 --> 01:20:15,291
لذلك أنا لا أعرف إذا كنت حقا
جزء من دائرتهم الداخلية.

1086
01:20:15,791 --> 01:20:16,875
على أية حال، أنا لست الآن.

1087
01:20:20,041 --> 01:20:24,125
أنا أدير مدونة أزياء جادة،
لذلك فإن آخر شيء أنا مهتم به

1088
01:20:24,625 --> 01:20:28,833
يتم نشر الصور لبعض احمق
يتجول مع نساء نصف عاريات.

1089
01:20:30,208 --> 01:20:34,541
ومع ذلك، الأمير جنون العظمة
رفض أن يرى ذلك في الواقع.

1090
01:20:37,166 --> 01:20:38,291
هل أنت مريض من ذلك؟

1091
01:20:39,458 --> 01:20:43,541
نعم كان الأمر سيئًا جدًا في البداية
ولكن الآن يبدو الأمر وكأنه شيء جيد.

1092
01:20:44,250 --> 01:20:47,708
الشيء مع ذلك
هو عندما لا تتناسب مع مجموعة،

1093
01:20:48,208 --> 01:20:51,958
عليك أن تجد نفسك كشخص
بدون مجموعة.

1094
01:20:53,125 --> 01:20:54,791
عليك أن تعرف من أنت،

1095
01:20:56,625 --> 01:20:58,625
كشخص، لوحدك.

1096
01:20:59,791 --> 01:21:02,125
هل يمكنك أن تبتسم من أجلي؟ شكرًا.

1097
01:21:02,875 --> 01:21:04,208
كان الأمر مخيفًا للقيام بذلك،

1098
01:21:04,916 --> 01:21:05,750
ولكن أيضا،

1099
01:21:06,500 --> 01:21:08,083
لقد كان الأمر متحررًا جدًا،

1100
01:21:08,583 --> 01:21:12,208
لأنه ليس عليك أن تهتم
حول تلبية توقعات الآخرين.

1101
01:21:17,333 --> 01:21:18,291
كنت أعرف.

1102
01:21:18,375 --> 01:21:20,500
إنه سهل للغاية
لتجعلك تبدو مدخنًا ساخنًا.

1103
01:21:36,458 --> 01:21:39,541
{\an8}من: أرني، مرحبًا لينا!
تمتص أنه كان عليك المغادرة.

1104
01:21:39,625 --> 01:21:41,791
{\an8}لا أعرف ماذا حدث
لكن كن جيدًا معه.

1105
01:21:41,875 --> 01:21:45,291
{\an8}لم أر الصبي بهذه الطريقة من قبل.

1106
01:21:57,875 --> 01:22:01,458
إلى: كالي. أنا أحبك.
ويمكنني شرح كل شيء.

1107
01:22:01,583 --> 01:22:06,458
سأنتظرك هنا
غدًا الساعة 5 مساءً

1108
01:22:35,958 --> 01:22:39,500
آه، شطائر جرانديوسا. أنيقة جدا.

1109
01:22:41,541 --> 01:22:42,750
أخي كان سيحب ذلك.

1110
01:22:43,250 --> 01:22:46,250
انه حقا عار
لن يتمكن من رؤية هذا أبدًا.

1111
01:22:49,458 --> 01:22:51,750
الشموع أيضا؟ يا إلهي، لطيف.

1112
01:22:53,583 --> 01:22:54,666
لماذا أنت هنا؟

1113
01:22:54,750 --> 01:22:57,708
جئت إلى هنا لأقول لك
للبقاء بعيدا عن كالي.

1114
01:22:59,458 --> 01:23:00,333
ماذا؟

1115
01:23:01,708 --> 01:23:04,291
لقد كان من الرائع حقًا التعرف
أصدقائك القدامى من هورتن.

1116
01:23:04,375 --> 01:23:06,875
وخاصة جورو من محطة الوقود.

1117
01:23:08,250 --> 01:23:09,291
كان لديها الكثير

1118
01:23:10,583 --> 01:23:11,541
ليقول.

1119
01:23:12,458 --> 01:23:13,833
اتضح ذلك

1120
01:23:15,208 --> 01:23:17,500
أكبر كاذب,
أكبر ثرثرة,

1121
01:23:18,500 --> 01:23:20,666
وأكبر حماقة بلا منازع..

1122
01:23:23,833 --> 01:23:24,708
كنت أنت.

1123
01:23:28,250 --> 01:23:30,333
أعلم أنني ارتكبت خطأً، حسنًا؟ واحدة كبيرة.

1124
01:23:31,416 --> 01:23:33,958
-أقسم أنني أحاول إصلاحه.
-ولكن هذا لا يكفي.

1125
01:23:34,041 --> 01:23:35,708
عائلتي لا تحتاج إلى الناس

1126
01:23:35,791 --> 01:23:38,791
من يستطيع الاقتراب بما فيه الكفاية
لنشر الأكاذيب على شبكة الإنترنت.

1127
01:23:39,958 --> 01:23:40,916
وأيضا

1128
01:23:41,000 --> 01:23:44,125
الذين هم قاسية بما فيه الكفاية
لكي لا نبالي بعواقبه

1129
01:23:46,250 --> 01:23:47,958
اسمع، أعلم أنني كنت أحمقًا.

1130
01:23:49,708 --> 01:23:53,458
ولكن إذا كنت تعتقد أنني سوف أتراجع
لأنك تأمر بذلك، أنت مخطئ.

1131
01:23:54,916 --> 01:23:57,125
يمكنك لعب بطاقة الأميرة
كل ما تريد،

1132
01:23:57,625 --> 01:23:59,000
لكنني لا أستمع إلى الكلبات

1133
01:23:59,083 --> 01:24:01,833
الذين يعتقدون أنهم مميزون لأنهم كذلك
ملعقة فضية في مؤخرتهم.

1134
01:24:13,208 --> 01:24:15,041
كم عمر ابنك الآن؟

1135
01:24:19,125 --> 01:24:19,958
اثنين؟

1136
01:24:20,750 --> 01:24:21,750
ما يقرب من اثنين؟

1137
01:24:23,375 --> 01:24:25,416
و كم كان عمرك عندما رزقت به؟

1138
01:24:27,416 --> 01:24:28,500
ستة عشر؟

1139
01:24:28,583 --> 01:24:29,416
بديع.

1140
01:24:31,791 --> 01:24:33,166
مجنون مثير للإعجاب، في الواقع.

1141
01:24:41,500 --> 01:24:43,166
أنت هادئ الآن. هل ضربت العصب؟

1142
01:24:47,125 --> 01:24:47,958
يمكنك الاسترخاء.

1143
01:24:49,916 --> 01:24:51,166
لقد تحدثت فقط مع جورو.

1144
01:24:51,666 --> 01:24:52,666
كالي لا يعرف شيئا.

1145
01:24:53,500 --> 01:24:56,666
ربما يكون من الأفضل ذلك
فهو لا يعرف... كل شيء.

1146
01:24:58,166 --> 01:25:00,625
لا أريد أن أسبب أي مشكلة يا لينا.

1147
01:25:02,208 --> 01:25:03,375
هذا ليس ما أريد.

1148
01:25:04,666 --> 01:25:06,333
لكن عائلتي لا تستطيع التعامل مع هذا.

1149
01:25:08,291 --> 01:25:10,166
والملكة

1150
01:25:11,916 --> 01:25:13,166
مريض جدا.

1151
01:25:13,250 --> 01:25:16,000
وإذا كان علينا أن نحاول التعامل
مع بعض الأم المراهقة غير المستقرة

1152
01:25:16,083 --> 01:25:19,583
فوق كل شيء آخر
يحدث، ونحن في طريقنا إلى الانهيار.

1153
01:25:20,500 --> 01:25:23,875
ولهذا السبب أريدك
للبقاء بعيدا عن كالي.

1154
01:25:26,875 --> 01:25:27,708
وإذا لم يكن كذلك،

1155
01:25:28,208 --> 01:25:29,208
سأخبر الجميع…

1156
01:25:31,333 --> 01:25:33,958
الجميع على الاطلاق،
أنه ليس أخوك الصغير،

1157
01:25:34,541 --> 01:25:35,416
لكن ابنك.

1158
01:25:39,416 --> 01:25:40,708
لن تكون جميلة.

1159
01:26:35,875 --> 01:26:36,791
ما هو الخطأ؟

1160
01:26:38,041 --> 01:26:40,000
-هل فقدت هاتفك؟
-لا.

1161
01:26:42,041 --> 01:26:44,166
لقد ذهبت إلى الحديقة، ولكن أين كنت؟

1162
01:26:45,000 --> 01:26:46,250
لماذا لم ترد علي؟

1163
01:26:47,166 --> 01:26:48,125
كنت قلقا المرضى.

1164
01:26:48,625 --> 01:26:50,750
فقط ننسى ذلك. كان غبيا. المسمار.

1165
01:26:50,833 --> 01:26:52,000
-برغي ماذا؟
-نحن.

1166
01:26:53,416 --> 01:26:54,416
اتركه.

1167
01:26:54,958 --> 01:26:57,583
لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. استمر.

1168
01:26:57,666 --> 01:26:59,291
هل تسمع كم أنت مجنون الصوت؟

1169
01:26:59,375 --> 01:27:01,916
لا أفهم لماذا لا تحصل على هذا.
لقد انتهينا.

1170
01:27:02,000 --> 01:27:04,916
لماذا لا تقول ذلك فقط؟
هذا لأنني لن أمارس الجنس.

1171
01:27:06,708 --> 01:27:07,541
أنت على حق.

1172
01:27:08,541 --> 01:27:11,875
أردت فقط أن أكون مع الأمير Fuckboy.
مجرد رجل ليمارس الجنس.

1173
01:27:12,583 --> 01:27:15,416
ليس بعض الصبي الصغير
الذين لا يستطيعون التعامل مع قضايا الأم.

1174
01:27:20,250 --> 01:27:21,083
اللعنة على هذا.

1175
01:27:34,583 --> 01:27:36,000
لديك خمس دقائق حتى العشاء.

1176
01:27:37,833 --> 01:27:39,291
البيتزا في الفرن.

1177
01:27:45,458 --> 01:27:46,750
لينا؟

1178
01:27:46,833 --> 01:27:49,208
هلا حبيبتي لينا لماذا تبكي؟

1179
01:27:49,958 --> 01:27:51,750
لماذا تبكي؟

1180
01:27:52,750 --> 01:27:54,375
يا.

1181
01:27:55,083 --> 01:27:58,041
لا بأس.

1182
01:27:59,041 --> 01:28:00,000
هاه؟

1183
01:28:01,916 --> 01:28:02,791
انتهى.

1184
01:28:04,291 --> 01:28:07,833
أوه، العسل. أنا آسف.
سيكون الأمر على ما يرام.

1185
01:28:07,916 --> 01:28:14,666
لا، لا. أنا انتهيت. أنا انتهيت. لقد انتهيت
مع التظاهر بأنني أعيش حياة طبيعية.

1186
01:28:15,958 --> 01:28:18,458
ما هي اللعنة
هل اعتقدت أنه سيحدث؟

1187
01:28:18,541 --> 01:28:20,583
الذي أود أن أنزلق إليه مباشرة

1188
01:28:21,416 --> 01:28:25,541
فئة جديدة، وتكوين صداقات بطريقة أو بأخرى
بينما أخفي أن لدي ابنا؟

1189
01:28:26,208 --> 01:28:30,041
ثم هناك
هذه الخطوة اللعينة. هل تمزح معي؟

1190
01:28:30,541 --> 01:28:34,000
لينا، اضطرت والدتك إلى تغيير وظيفتها
حتى تتمكن من رعاية ثيودور

1191
01:28:34,083 --> 01:28:35,916
حتى تتمكن من العيش حياة طبيعية.

1192
01:28:36,000 --> 01:28:38,083
نحن لم نتحرك فقط بسببك، لينا.

1193
01:28:38,166 --> 01:28:41,416
لقد حصل والدك على وظيفة جديدة هنا
وأردت تغيير الوتيرة.

1194
01:28:41,500 --> 01:28:44,791
أنت أم ومراهقة.
نريد فقط منك تجربة كليهما.

1195
01:28:44,875 --> 01:28:47,708
لا تفعل ذلك
سخيف فهم أي شيء؟!

1196
01:28:47,791 --> 01:28:49,208
لا يعمل. احصل عليه؟

1197
01:28:50,333 --> 01:28:54,708
لا أستطيع أن أكون من أنا،
وأنا أيضًا لا أستطيع أن أكون كما كنت.

1198
01:28:54,791 --> 01:28:57,458
لقد حاولت. حاولت أن يكون لها أصدقاء.
حاولت الذهاب إلى الحفلات.

1199
01:28:57,541 --> 01:29:01,583
حتى لو حاولت أن يكون لديك صديق،
وكان ولي العهد.

1200
01:29:02,666 --> 01:29:04,333
لكنها لا تعمل.

1201
01:29:05,083 --> 01:29:07,791
لن يكون الأمر على ما يرام مرة أخرى.

1202
01:29:08,958 --> 01:29:12,875
إذا بقي كريستيان وتحمل المسؤولية
ثيودور عند ولادته،

1203
01:29:12,958 --> 01:29:16,500
أو إذا بقينا في هورتن،
كنا لا نزال ندعمك.

1204
01:29:16,583 --> 01:29:20,333
نحن لا نحاول إجبارك
أن تكون شخصًا لست أنت يا لينا.

1205
01:29:20,416 --> 01:29:23,416
أردنا فقط أن يكون لديك الوقت
ومساحة لمعرفة ذلك بنفسك.

1206
01:29:23,500 --> 01:29:25,708
أتذكر بعد أن نشرت تلك الصور
من الحزب

1207
01:29:25,791 --> 01:29:27,583
كم من الناس انقلبوا عليك.

1208
01:29:27,666 --> 01:29:29,458
ولم تجرؤ حتى على مغادرة المنزل.

1209
01:29:29,958 --> 01:29:31,875
أنا أكره حياتي.

1210
01:29:32,541 --> 01:29:33,375
-أنا أكره ذلك.
-لا.

1211
01:29:33,958 --> 01:29:34,791
هادئ.

1212
01:29:42,916 --> 01:29:46,041
عزيزتي، ستكونين بخير.
سيكون الأمر على ما يرام،

1213
01:29:47,958 --> 01:29:48,791
هاه؟

1214
01:29:51,791 --> 01:29:53,666
هيا، سيكون الأمر على ما يرام.

1215
01:29:53,750 --> 01:29:56,625
لماذا لا تبدأون بتناول الطعام يا رفاق
وسوف أطمئن على ثيودور؟

1216
01:30:06,416 --> 01:30:07,500
أمي، سأحضره!

1217
01:30:14,208 --> 01:30:15,041
أم؟

1218
01:30:15,541 --> 01:30:16,375
أم؟!

1219
01:30:17,625 --> 01:30:18,541
أب!

1220
01:30:24,416 --> 01:30:25,333
كارلسفيك؟

1221
01:30:26,666 --> 01:30:28,958
كريستين ساند. رئيس الأطباء.

1222
01:30:29,708 --> 01:30:30,958
انها سوف تكون على ما يرام.

1223
01:30:32,541 --> 01:30:33,833
ما أظن أنه حدث

1224
01:30:33,916 --> 01:30:36,958
هو أن جلطة دموية بدأت تسد
أحد شرايينها التاجية

1225
01:30:38,375 --> 01:30:40,500
بحيث لم تكن تحصل على ما يكفي من الأوكسجين.

1226
01:30:40,583 --> 01:30:43,375
عادة، في مثل هذه الحالات،
يمكن أن يؤدي إلى نوبة قلبية،

1227
01:30:43,458 --> 01:30:47,416
لكننا كنا قادرين على الأداء
PCI طارئ وكنا ناجحين.

1228
01:30:48,375 --> 01:30:49,875
سوف تتعافى تمامًا.

1229
01:30:50,416 --> 01:30:53,375
لكننا نود أن تبقى للمراقبة
لبضعة أيام.

1230
01:30:53,458 --> 01:30:54,458
شكرًا لك.

1231
01:30:55,000 --> 01:30:55,958
هل يمكننا رؤيتها؟

1232
01:30:56,041 --> 01:30:59,458
نعم بالطبع. انتبه، إنها تحت
بعض الأدوية ويستريح.

1233
01:31:13,000 --> 01:31:14,083
هل أنت بخير يا أبي؟

1234
01:31:14,750 --> 01:31:15,833
نعم، الأمر فقط…

1235
01:31:17,458 --> 01:31:19,833
أعلم أنه سيكون على ما يرام،
ولكن هذا غريب جدًا

1236
01:31:21,625 --> 01:31:22,958
لرؤيتها هكذا.

1237
01:31:27,875 --> 01:31:30,916
قبل أن تقابل والدتك،
لقد كنت أواجه وقتًا عصيبًا جدًا.

1238
01:31:32,666 --> 01:31:34,500
كنت أشعر بالوحدة في العالم.

1239
01:31:36,833 --> 01:31:37,916
ثم جاءت

1240
01:31:39,041 --> 01:31:40,041
مع ابتسامتها.

1241
01:31:42,458 --> 01:31:43,833
كان الأمر أشبه بالعودة إلى المنزل.

1242
01:32:07,125 --> 01:32:08,208
يا.

1243
01:32:22,333 --> 01:32:23,166
أهلاً.

1244
01:32:24,125 --> 01:32:25,416
هذا هو ثيودور، ابني.

1245
01:32:26,458 --> 01:32:29,041
عمره 14 شهرا
وهو أحلى طفل في العالم.

1246
01:32:30,000 --> 01:32:33,000
ورغم ذلك أبقيته سرا
لأنني شعرت بالخجل.

1247
01:32:34,666 --> 01:32:37,083
أريد أن أعتذر
إلى كل من كذبت عليه.

1248
01:32:38,166 --> 01:32:39,750
ولقد كذبت على الكثير منا. أنا آسف.

1249
01:32:41,958 --> 01:32:43,666
كل واحد منكم
له الحق في أن يغضب.

1250
01:32:44,500 --> 01:32:47,083
وأنا أفهم تماما
إذا كنت لا تريد أن ترى وجهي مرة أخرى.

1251
01:32:48,416 --> 01:32:50,791
لكن الشخص الذي أدين له
أكبر اعتذار لثيودور هنا.

1252
01:32:51,458 --> 01:32:54,291
لن أخجل منك مرة أخرى.

1253
01:32:54,375 --> 01:32:55,208
أبداً.

1254
01:33:04,666 --> 01:33:07,166
ينظر! أوه. قف!

1255
01:33:13,291 --> 01:33:17,166
آه، هل هو فظيع؟

1256
01:33:17,250 --> 01:33:18,208
لا بأس.

1257
01:33:22,333 --> 01:33:23,958
انظر، انظر، انظر!

1258
01:33:26,333 --> 01:33:27,291
رائع.

1259
01:33:29,458 --> 01:33:30,291
لطيف - جيد؟

1260
01:34:04,250 --> 01:34:06,208
لقد كانت تلك وجبة مناسبة للملك، لينا.

1261
01:34:06,708 --> 01:34:07,958
عمل عظيم!

1262
01:34:11,125 --> 01:34:13,416
لقد رأيت ما نشرته على Instagram.

1263
01:34:14,708 --> 01:34:18,708
بدا الأمر وكأنه الكثير من الناس
كانوا يتركون رسائل لطيفة.

1264
01:34:18,791 --> 01:34:20,375
نعم، يبدو أن الناس بخير معها.

1265
01:34:20,833 --> 01:34:21,666
نعم.

1266
01:34:23,000 --> 01:34:25,125
ولقد سامحت كريستيان.

1267
01:34:26,125 --> 01:34:27,166
حقًا؟

1268
01:34:27,250 --> 01:34:29,166
نعم، كنت أفكر في ذلك،

1269
01:34:30,000 --> 01:34:33,541
وانها ليست فقط الفتيات
الذي يطرق، هو الصبي أيضا.

1270
01:34:33,625 --> 01:34:36,125
الفتيات يعرفن فقط كيفية التعامل مع أنفسهن
عندما يحدث ذلك.

1271
01:34:36,208 --> 01:34:40,125
إذا كنت تواعد شخصًا ما فقط
لبعض الوقت

1272
01:34:41,000 --> 01:34:43,333
ثم يقولون لك فجأة
أنت على وشك أن تصبح أبًا،

1273
01:34:43,416 --> 01:34:45,083
يُسمح لك بالفزع قليلاً.

1274
01:34:45,166 --> 01:34:48,166
نعم، ولكن هناك أيضا شيء ما
دعا أخذها مثل الرجل.

1275
01:34:49,875 --> 01:34:54,750
كيف تتصرف في سن 16؟
إذا كان لدينا طفل معا؟

1276
01:34:54,833 --> 01:34:56,791
لكننا التقينا عندما كان عمرنا 25 عامًا.

1277
01:34:56,875 --> 01:35:00,333
- نعم، وقد شعرت بالذعر
عندما قلت أنني حامل في لينا.

1278
01:35:00,416 --> 01:35:02,416
كنت حاملا
بعد ثلاثة أشهر من المواعدة.

1279
01:35:02,916 --> 01:35:07,625
ومن ثم استجابت
عن طريق رمي نفسك في مركب شراعي

1280
01:35:07,708 --> 01:35:09,083
والذهاب عبر المحيط الهادئ.

1281
01:35:09,166 --> 01:35:11,500
-هل فعلت؟
-لقد استدرت إلى الوراء بسرعة كبيرة.

1282
01:35:13,166 --> 01:35:14,583
حسنا، أيا كان.

1283
01:35:14,666 --> 01:35:19,875
أريد فقط أن يعرف ذلك إذا كان كريستيان
يريد العودة إلى حياة ثيودور،

1284
01:35:19,958 --> 01:35:21,291
فهو مرحب به.

1285
01:35:23,041 --> 01:35:24,083
أنا لست غاضبا منه بعد الآن.

1286
01:35:24,166 --> 01:35:25,833
هذا ناضج جداً، لينا.

1287
01:35:25,916 --> 01:35:27,791
مرحبا، كيف حالك؟

1288
01:35:28,333 --> 01:35:32,250
اه، إنهم يستعدون لحفلة موسيقية،
لكنني لن أذهب. أفضل البقاء هنا.

1289
01:35:33,208 --> 01:35:35,500
-سوف أسكته.
-انتظري دعيني أرى.

1290
01:35:36,958 --> 01:35:39,333
ماذا يقول؟ "أين تعيش؟"

1291
01:35:39,416 --> 01:35:40,583
"هل سنقلك؟"

1292
01:35:41,500 --> 01:35:43,666
"مرحبا! يمكنك أن تأتي
مع طفلك إلى حفلة موسيقية!"

1293
01:35:45,458 --> 01:35:47,666
"هل يعرف أحد أين هي لينا؟"

1294
01:35:49,666 --> 01:35:51,125
سأذهب للحصول عليه.

1295
01:36:03,333 --> 01:36:05,875
لديك طفل؟
لماذا لم تقل شيئا؟

1296
01:36:06,500 --> 01:36:07,666
آسف.

1297
01:36:07,750 --> 01:36:08,791
لا يصدق.

1298
01:36:10,125 --> 01:36:11,416
أنت لا ترتدي ملابس حتى.

1299
01:36:11,500 --> 01:36:15,291
كنت سأبقى هنا، لذا...
ألا ينبغي أن تكون هناك بالفعل؟

1300
01:36:15,375 --> 01:36:18,833
نعم، ولكني كنت أحاول
للعثور على المكان الذي تعيش فيه طوال اليوم.

1301
01:36:18,916 --> 01:36:21,125
أنت لا تجيب
أي من رسائلي لم تكن مفيدة.

1302
01:36:21,625 --> 01:36:23,750
الى جانب ذلك، النجوم من المفترض أن تصل
متأخرا قليلا.

1303
01:36:23,875 --> 01:36:25,458
مرحبًا، مرحبًا.

1304
01:36:25,541 --> 01:36:27,458
-أهلاً!
-مرحبا بكم في منزلنا.

1305
01:36:27,541 --> 01:36:29,583
-شكرًا لك!
-أنا ليز وهذا بيورن.

1306
01:36:29,666 --> 01:36:31,416
سعدت بلقائك، أنا تيس.

1307
01:36:32,041 --> 01:36:33,916
سعدت بلقائك أيضًا.
لقد رأيت Instagram الخاص بك.

1308
01:36:34,000 --> 01:36:36,333
-شكرًا لك.
- أمي، لا.

1309
01:36:37,416 --> 01:36:40,083
أعتقد أن لينا جاهزة للحفلة الراقصة.
أليس كذلك يا لينا؟

1310
01:36:40,166 --> 01:36:43,875
بعيد عن ذلك. ليس لدي حتى
أي شيء لارتداء على أي حال.

1311
01:36:44,625 --> 01:36:47,208
لا العباءات الكرة مجرد الاستلقاء؟

1312
01:36:47,291 --> 01:36:48,458
لا.

1313
01:36:48,541 --> 01:36:50,666
لا، ولكن هناك واحد قد ينجح

1314
01:36:51,875 --> 01:36:53,333
التي ارتديتها مرة واحدة فقط.

1315
01:36:54,291 --> 01:36:56,208
أنا فقط بحاجة إلى 20 دقيقة
وآلة الخياطة الخاصة بي.

1316
01:37:28,125 --> 01:37:31,750
رائع. مرحبًا لينا. رائع. تبدو رائعا.

1317
01:37:32,250 --> 01:37:33,125
شكرًا لك.

1318
01:37:33,208 --> 01:37:35,750
لينا، في الواقع، من الرائع رؤيتك.

1319
01:37:37,375 --> 01:37:41,250
لماذا تعتقد أننا لا نحب ذلك
طفلك؟ الجميع يحب الأطفال!

1320
01:37:41,333 --> 01:37:44,500
-ما الذي لا تحبه؟
- تغيير الحفاضات والقيء نوعاً ما.

1321
01:37:44,583 --> 01:37:46,375
هذا عادل.

1322
01:37:46,458 --> 01:37:47,958
نعم، أعتقد أن هذا ليس عظيما.

1323
01:37:48,583 --> 01:37:50,875
نحن جميعا متحمسون للقاء ابنك.

1324
01:37:51,458 --> 01:37:52,500
اسمه ثيودور.

1325
01:37:53,166 --> 01:37:55,208
كيف حال والدتك؟
سمعت أنها مريضة.

1326
01:37:55,291 --> 01:37:57,375
نعم، إنها في حالة أفضل بكثير.
شكرا لسؤالك..

1327
01:37:58,458 --> 01:38:00,041
تبدون جميعكم مذهلين.

1328
01:38:00,958 --> 01:38:02,583
وو هوو!

1329
01:38:05,583 --> 01:38:09,250
حسنًا أيها الأصدقاء،
إذا تمكن الجميع من العثور على مقاعدهم.

1330
01:38:11,666 --> 01:38:13,500
-أنتِ رائعة يا لينا. مذهل.
-شكرًا.

1331
01:38:17,708 --> 01:38:19,333
إذن، لقد صدرت الآن الأخبار المتعلقة بطفلك،

1332
01:38:19,833 --> 01:38:23,375
أعدك أنني سأبقي فمي هادئًا
كم أنت عاهرة ثرثارة

1333
01:38:23,458 --> 01:38:26,333
طالما بقيت
بعيدًا عن أخي، حسنًا؟

1334
01:38:42,291 --> 01:38:44,875
أعط الفرقة جولة من التصفيق!

1335
01:38:52,958 --> 01:38:56,041
مساء الخير يا أصدقائي.
الليلة، سأكون ضيف الشرف الخاص بك،

1336
01:38:56,125 --> 01:39:02,000
ولي الشرف العظيم
للترحيب بكم جميعا في حفلة موسيقية هذا العام.

1337
01:39:09,291 --> 01:39:15,250
أولا وقبل كل شيء، دعونا نتأكد من أنكم جميعا تعرفون
حيث مخارج الطوارئ.

1338
01:39:15,333 --> 01:39:16,166
أين تقع كالي؟

1339
01:39:16,250 --> 01:39:17,500
ربما لن تحتاج…

1340
01:39:17,583 --> 01:39:18,500
لا أعرف.

1341
01:39:19,166 --> 01:39:21,916
هناك اثنان على جانبينا.

1342
01:39:22,000 --> 01:39:24,750
ربما لن تحتاج إليهم،
ولكن من الجيد أن نعرف.

1343
01:39:24,833 --> 01:39:28,375
قبل أن نغوص في الوجبة
و بقية البرنامج ,

1344
01:39:28,458 --> 01:39:34,083
أود أن أقدم شخصًا مميزًا
الذي طلب الكلمة.

1345
01:39:34,166 --> 01:39:37,958
زميلك الطالب
وملك النرويج القادم،

1346
01:39:38,541 --> 01:39:40,208
صاحب الجلالة الملكية،

1347
01:39:40,291 --> 01:39:42,666
ولي العهد كارل يوهان!

1348
01:39:53,750 --> 01:39:54,833
كالي!

1349
01:39:55,666 --> 01:39:58,333
كالي! كالي!

1350
01:39:59,125 --> 01:40:02,791
كالي! كالي! كالي!

1351
01:40:02,875 --> 01:40:05,666
شكرا جزيلا لك، أوف.
مرحبا أيها الناس الطيبون!

1352
01:40:07,250 --> 01:40:08,750
أنت تبدو رائعة الليلة.

1353
01:40:11,291 --> 01:40:14,833
وكما يعلم الكثير منكم،
أنا لست حقا موسيقي.

1354
01:40:14,916 --> 01:40:15,750
نعم أنت على حق!

1355
01:40:15,833 --> 01:40:19,583
شكرا، غونار. ولكن أود
لتشغيل أغنية لكم يا رفاق على أي حال.

1356
01:40:35,708 --> 01:40:37,541
رائع!

1357
01:41:15,083 --> 01:41:16,125
رائع!

1358
01:41:44,166 --> 01:41:45,750
إذًا ثيودور هو في الواقع...؟

1359
01:41:45,833 --> 01:41:47,291
أنا آسف لأنني كذبت عليك.

1360
01:41:48,458 --> 01:41:49,500
لا مزيد من المفاجآت؟

1361
01:41:50,500 --> 01:41:51,375
هل أنا مسامح؟